Kontakt

Unter der Nummer 1-800-4HONORS (+1 800 446 6677) können Sie täglich rund um die Uhr Hotelreservierungen vornehmen und Fragen stellen. Klicken Sie für internationale Telefonnummern unten auf „Unterstützung anfordern“.

Unterstützung anfordern

Vereinbarung zur Nutzung der Website und persönlicher Daten


I. WICHTIG! DIES IST EINE RECHTSVERBINDLICHE VEREINBARUNG (diese „Vereinbarung“). LESEN SIE DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN BITTE VOR NUTZUNG DIESER WEBSITE.

Diese Vereinbarung regelt Ihre Nutzung dieser Internetseite, URL: http://www.hilton.com/en/hi/info/site_usage.jhtml (im Folgenden die „Seite“) und wird zwischen Hilton, Inc. (im Folgenden „HWI“, „wir“ oder „uns“) und Ihnen getroffen, im Namen von Ihnen und dem Käufer, Mitglied oder Lieferanten, für den Sie die Registrierung vorgenommen haben („Sie“). Wenn Sie die Website und/oder die Inhalte der Website auf irgendeine Weise nutzen, ansehen, übertragen, aufbewahren, speichern und/oder die Website und ihre Funktionen sowie die darauf angebotenen Dienstleistungen anderweitig nutzen, erklären Sie sich mit sämtlichen im Folgenden aufgeführten Nutzungsbedingungen einverstanden und verzichten auf das Recht, Unklarheiten oder Fehler in dieser Vereinbarung geltend zu machen. Wenn Sie nicht mit sämtlichen Nutzungsbedingungen der Website einverstanden sind, dann nutzen Sie diese bitte nicht und verlassen diese umgehend. Wir behalten uns das Recht vor, Teile dieser Nutzungsbedingungen nach alleinigem freiem Ermessen jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern, zu modifizieren, hinzuzufügen oder zu entfernen. Sofern nicht anders angegeben, treten solche Änderungen mit sofortiger Wirkung in Kraft. Sie sollten daher regelmäßig prüfen, ob diese Nutzungsbedingungen geändert wurden. Ihre weitere Nutzung der Website nach Bekanntmachen von Änderungen dieser Vereinbarung wird als Anerkennung dieser Änderungen angesehen.

II. BERECHTIGUNG

Die Website steht ausschließlich natürlichen Personen und juristischen Personen zur Verfügung, die nach geltendem Recht rechtsverbindliche Verträge abschließen können. Ohne Einschränkung des Vorstehenden stehen die Website und die dort angebotenen Dienstleistungen Minderjährigen nicht zur Verfügung. Sie dürfen diese Website nicht benutzen, wenn Sie nicht dazu berechtigt sind. Sie müssen versichern, dass Sie mindestens achtzehn (18) Jahre alt sind, wenn Sie auf dieser Website ein Zimmer buchen möchten. Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, wenden Sie sich für Hilfe bitte direkt an das Hotel.

Ebenso versichern Sie, dass Sie rechtlich dazu befugt sind, Reservierungen für oder Kaufhandlungen von Reisen für sich selbst oder für eine andere Person vorzunehmen, die Sie dazu bevollmächtigt hat. Sie dürfen die Website ausschließlich dazu nutzen, um legitime Reservierungen oder Kaufhandlungen durchzuführen und dürfen die Website nicht für andere Zwecke verwenden, wie spekulative, falsche oder missbräuchliche Reservierungen oder Reservierungen in Aussicht auf einen Anstieg der Nachfrage.

Wir behalten uns das Recht vor, bei vorsätzlich oder fahrlässig falschen Angaben durch den Kunden oder bei Reservierungen, die Fehler enthalten oder aufgrund eines Fehlers zustande kamen oder aus einem Versuch hervorgingen, die Bestimmungen und Bedingungen von HWI oder des Hotels zu umgehen, diese Reservierungen zu stornieren oder zu ändern.

Wir weisen darauf hin, dass Sie bei übermäßiger oder missbräuchlicher Verwendung der Reservierungsfunktion auf dieser Website von der Nutzung dieser Funktion ausgeschlossen werden.

Reservierungen, die von einer oder mehreren Personen oder von einer Agentur im Namen eines oder mehrerer Gäste und für mehr als neun (9) Zimmer im selben Hotel und zum selben Zeitraum vorgenommen werden, müssen direkt über das Hotel vorgenommen werden. Wenn mehr als neun (9) Zimmer im selben Hotel und zum selben Zeitraum über eine andere Buchungsmethode gebucht werden, behalten wir uns das Recht vor, diese Reservierungen zu stornieren oder diesen Buchungen zusätzliche Anforderungen aufzuerlegen.

Einige Preise weisen Berechtigungskriterien auf, wie Mitgliedschaften bei Hilton Honors, AAA oder AARP. Es obliegt Ihrer Verantwortung, Ihre Berechtigung für einen Preis sicherzustellen. Die Hotels sind nicht an Preise gebunden, auf die Sie kein Anrecht haben.

III. NUTZUNGSBESCHRÄNKUNG DES MATERIALS

Sämtliches auf der Website enthaltene Material ist urheberrechtlich geschütztes Eigentum von HWI oder seiner Tochtergesellschaften oder seinen verbundenen Unternehmen und/oder dritter Lizenzgeber. Das Material der Website oder anderer Internetseiten in unserem Besitz oder von Internetseiten, die von uns oder von mit uns verbundenen Unternehmen betrieben, lizenziert oder kontrolliert werden, darf nicht kopiert, zur Eigennutzung verändert, reproduziert, wiederveröffentlicht, hochgeladen, verschickt, übertragen oder in irgendeiner Form verbreitet werden. Es ist im Rahmen dieser Nutzungsbedingungen verboten, dieses Material auf anderen Websites, im Intra- oder Extranet oder auf einer anderen Seite oder in einer anderen IT-Umgebung zu nutzen. Wir sind Eigentümer aller Handelsmarken, Dienstleistungsmarken, Handelsbezeichnungen und Handelsaufmachungen. Ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung dürfen Sie unsere Handelsmarken, Logos oder sonstigen geschützten Informationen (einschließlich Bildern, Texten, Seitenlayout oder Formularen) nicht einfügen und keine Framing-Techniken verwenden, um diese einzufügen. Ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung dürfen Sie keine Meta-Tags oder sonstigen „verborgenen Text“ mit unserem Namen, unseren Handelsmarken oder sonstigen geschützten Informationen verwenden.

Sofern nicht anders angegeben, sind alle Namen, Logos, Handelsmarken, Dienstleistungsmarken, Handelsaufmachungen und Handelsbezeichnungen Eigentum von Hilton International Holding Corporation, Hilton Holding LLP oder Hilton HHonors Worldwide, L.L.C. in den USA und anderen Ländern und dürfen, zu welchem Zweck auch immer, ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht verwendet werden. Unsere Handelsmarken betrachten wir als wertvolles Gut und deren Verletzung wird von uns sehr ernst genommen.

Falls Sie Software von der Website herunterladen, erteilen wir oder ein dritter Lizenzgeber Ihnen die Lizenz, die Software und dazugehörige Dateien und Daten sowie in der Software enthaltene oder von dieser generierte Bilder (zusammen die „Software“) nur in Verbindung mit der Website zu nutzen. Wir übertragen Ihnen keine Eigentumsrechte an der Software. Sie sind Eigentümer des Trägers, auf dem die Software gespeichert wird, aber wir bleiben (oder ein dritter Lizenzgeber bleibt) vollständiger Eigentümer der gesamten Software und aller damit einhergehender geistiger Eigentumsrechte. Sie dürfen die Software nicht weiterverbreiten, verkaufen, dekompilieren, nachbauen, zerlegen oder anderweitig in menschenlesbare Form umwandeln.

IV. EINREICHUNGEN

Wir freuen uns, von unseren Nutzern zu hören, und begrüßen Ihre Anmerkungen zu der Website und den Produkten und Dienstleistungen, die in Verbindung mit der Website angeboten werden. Leider erlauben es die seit langem bestehenden Richtlinien unseres Unternehmens jedoch nur, kreative Ideen, Vorschläge oder Material zu akzeptieren oder zu berücksichtigen, wenn wir ausdrücklich darum gebeten haben. Wir beschäftigen talentierte Mitarbeiter und Berater, die unter Umständen an denselben oder ähnlichen Ideen arbeiten. Wir hoffen auf Ihr Verständnis dafür, dass diese Richtlinie dazu dient, zukünftig Missverständnisse zu vermeiden, weil andere Personen der Ansicht sein könnten, dass von unseren professionellen Mitarbeitern entwickelte Projekte ihrer eigenen kreativen Arbeit ähneln. Bitte schicken Sie uns keinerlei kreatives Originalmaterial, wenn wir Sie nicht darum gebeten haben. Wir wissen Ihre Rückmeldungen zur Website und den in Verbindung mit der Website angebotenen Dienstleistungen und Produkten zu schätzen. Sie sollten dabei jedoch spezifische Anmerkungen machen und keine kreativen Ideen, Vorschläge oder Materialien unterbreiten (es sei denn, wir haben Sie ausdrücklich hierum gebeten).

Wenn Sie auf unsere Bitte hin etwas Spezifisches bei uns einreichen oder wenn Sie uns trotz unserer Bitte kreative Vorschläge, Ideen, Notizen, Zeichnungen, Konzepte oder sonstige Informationen unterbreiten (zusammen die „Einreichungen“), dann gelten sie als unser Eigentum und bleiben dies auch in Zukunft. Wir sind nicht dazu verpflichtet, die Einreichungen vertraulich zu behandeln, und haften nicht für die Nutzung oder Offenlegung von Einreichungen. Ohne Einschränkung des Vorstehenden sind wir alleiniger Eigentümer aller bekannten oder in Zukunft bestehenden weltweiten Rechte an allen Einreichungen jeglicher Art. Wir sind dazu berechtigt, die Einreichungen zu jeglichen kommerziellen oder anderweitigen Zwecken zu nutzen und derjenige, der die Einreichungen unterbreitet hat, erhält dafür keine Vergütung.

V. FOREN UND ÖFFENTLICHER INFORMATIONSAUSTAUSCH

Ein „Forum“ ist ein Chatbereich, ein schwarzes Brett oder eine E-Mail-Funktion, die im Rahmen der Website angeboten wird. Wenn Sie sich gegebenenfalls an einem Forum im Rahmen der Website beteiligen, dürfen Sie Folgendes nicht tun: (i) andere Personen verleumden, beschimpfen, belästigen oder bedrohen; (ii) sich auf fanatische, hasserfüllte oder rassistische Weise äußern; (iii) illegale Aktivitäten befürworten oder diese erörtern, mit dem Ziel, sie durchzuführen; (iv) Material veröffentlichen oder verbreiten, das Rechte Dritter oder Gesetze verletzt und/oder dagegen verstößt; (v) ordinäre, obszöne, unhöfliche oder unanständige Sprache verwenden oder derartige Bilder veröffentlichen oder verbreiten; (vi) für etwas werben oder anderen etwas verkaufen oder anbieten; (vii) das Forum zu kommerziellen Zwecken jeglicher Art nutzen, außer der Ermöglichung einer Transaktion auf der Website; (viii) Software oder sonstiges Material veröffentlichen oder verbreiten, die einen Virus oder andere gefährliche Bestandteile enthalten; und (ix) Material veröffentlichen oder Äußerungen machen, die im Allgemeinen nichts mit dem spezifischen Inhalt oder Thema eines Chatrooms oder einer Pinnwand zu tun haben. Sie sind alleine für den Inhalt Ihrer Mitteilungen verantwortlich. Sie entschädigen die von der Haftung freigestellten Parteien für den Inhalt solcher Mitteilungen und stellen sie von jeglicher Haftung frei. Wir behalten uns das Recht vor, die Inhalte der Foren jederzeit aus welchem Grund auch immer zu entfernen oder zu bearbeiten.

Wenn Sie Material in Foren hochladen oder an uns schicken, gewähren Sie uns automatisch das dauerhafte, lizenzkostenfreie, unwiderrufliche, nicht-exklusive Recht und erteilen uns die Lizenz, dieses Material weltweit zu nutzen, zu reproduzieren, zu modifizieren, anzupassen, zu veröffentlichen, zu übersetzen, öffentlich darzubieten oder anzuzeigen, Arbeiten davon abzuleiten und zu verbreiten oder in jeglicher Form in bestimmte zurzeit bekannte oder in Zukunft entwickelte Medien oder Technologien aufzunehmen (oder gewährleisten, dass der Eigentümer dieses Materials dem ausdrücklich zustimmt). Darüber hinaus versichern Sie, dass bei diesem Material auf alle sogenannten „Urheberpersönlichkeitsrechte“ verzichtet wird.

Wenn Sie sich an einem Forum beteiligen, sollten Sie nie davon ausgehen, dass in einem Chatroom, einem Message Board oder in einem anderen Bereich mit nutzergeneriertem Inhalt die Teilnehmer wirklich diejenigen sind, die sie zu sein vorgeben, dass sie wirklich wissen, was sie behaupten oder dass sie wirklich einer bestimmten Gruppe angehören. Informationen in Foren sind nicht unbedingt verlässlich und es ist nicht ratsam, Entscheidungen über Geschäfte oder Investitionen ausschließlich oder größtenteils auf Grundlage von nicht überprüfbaren Informationen zu treffen. Für den korrekten Inhalt von Informationen sind wir nicht verantwortlich, ebenso wenig wie für Entscheidungen über Geschäfte oder Investitionen, die auf Grundlage dieser Informationen getroffen wurden.

VI. MIT DER WEBSITE VERLINKTE INHALTE

Wir stellen Ihnen Links zu anderen Websites zur Verfügung, wenn wir der Ansicht sind, dass diese für Sie von Interesse sein könnten. Die Bereitstellung dieser Links bedeutet nicht, dass wir diese Websites gutheißen, befürworten oder empfehlen oder das Material, das auf diesen Websites verbreitet wird oder die Dienstleistungen, die auf diesen Websites angeboten werden. Für das Material, die Dienstleistungen oder andere Situationen im Zusammenhang mit diesen Websites oder anderer Websites sind wir nicht verantwortlich.

Wenn Sie im Internet surfen und die Website nutzen, dann handeln Sie bitte nach eigenem Ermessen. Sie sollten daran denken, dass Sie durch die Nutzung der Website auf andere Websites weitergeleitet werden können, die außerhalb unserer Kontrolle liegen. Auf den Seiten der Website gibt es Links, die zu anderen Websites führen. Wenn Sie beispielsweise auf eine Bannerwerbung oder ein Suchergebnis „klicken“, dann gelangen Sie mit diesem „Klick“ möglicherweise auf eine andere Website. Hierzu gehören auch Links von Werbekunden, Sponsoren und Partnerunternehmen, die Inhalte bereitstellen und die im Rahmen einer gemeinsamen Markenvereinbarung unter Umständen unsere Logos verwenden. Die anderen Websites verwenden möglicherweise Cookies, um die Daten von Nutzern zu sammeln und personenbezogene Daten einzuholen, oder haben Inhalte, die Sie vielleicht unangebracht oder anstößig finden. Außerdem können Werbekunden der Website unter Umständen Cookies verwenden, die außerhalb unserer Kontrolle liegen.

Wir behalten uns das Recht vor, Links von Dritten, die auf die Website weiterleiten, zu deaktivieren.

Wir geben keinerlei Garantie für den Inhalt von Websites, die in Verzeichnissen der Website aufgelistet werden. Daher können wir für Genauigkeit, Sachdienlichkeit, Einhaltung des Urheberrechts, Rechtmäßigkeit oder Schicklichkeit von Material auf in Suchergebnissen aufgelisteten oder anderweitig verlinkten Websites nicht verantwortlich gemacht werden.

Bitte denken Sie daran, dass Informationen, die Sie online weitergeben, von Ihnen unbekannten Personen gesammelt und verwendet werden können. Für die Sicherheit von Informationen, die Sie online weitergeben, können wir nicht garantieren. Eine derartige Weitergabe erfolgt auf eigenes Risiko.

VII. HAFTUNGSAUSSCHLUSS

ELEKTRONISCHE ÜBERTRAGUNGSFORMEN WIE DAS INTERNET SIND ÖFFENTLICHE MEDIEN. DEREN NUTZUNG IST ÖFFENTLICH UND NICHT PRIVAT. INFORMATIONEN IN VERBINDUNG MIT EINER SOLCHEN NUTZUNG ODER HIERAUS ENTSTEHENDE INFORMATIONEN SIND ÖFFENTLICH ODER EIGENTUM DERJENIGEN, DIE DIESE INFORMATIONEN SAMMELN, UND NICHT PERSÖNLICH ODER PRIVAT.

SIE SIND DAMIT EINVERSTANDEN, DIE WEBSITE AUF EIGENES RISIKO ZU NUTZEN. INHALT, DIENSTLEISTUNGEN UND MATERIAL DER WEBSITE WERDEN „IN VORLIEGENDER FORM“ UND „JE NACH VERFÜGBARKEIT“ UND OHNE JEGLICHE AUSDRÜCKLICHE, IMPLIZITE ODER GESETZLICH VORGESCHRIEBENE GARANTIE ODER GEWÄHRLEISTUNG BEREITGESTELLT. HINSICHTLICH GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT, NÜTZLICHKEIT ODER VOLLSTÄNDIGKEIT DER DIENSTLEISTUNGEN, INHALTE ODER MATERIALIEN DER WEBSITE ODER DAMIT VERLINKTER WEBSITES GEBEN WIR KEINERLEI GARANTIE, GEWÄHRLEISTUNG ODER ZUSICHERUNG. IM GEMÄSS DER GELTENDEN GESETZGEBUNG MAXIMAL ZULÄSSIGEN UMFANG GILT EIN AUSDRÜCKLICHER UND IMPLIZITER HAFTUNGSAUSSCHLUSS, UNTER ANDEREM FÜR DIE IMPLIZITE GARANTIE ALLGEMEINER GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT, DER EIGNUNG FÜR BESTIMMTE ZWECKE, EINES RECHTSANSPRUCHS, DER NICHTVERLETZUNG UND FÜR GESTALTUNG, GENAUIGKEIT, FÄHIGKEIT, HINLÄNGLICHKEIT, BRAUCHBARKEIT, LEISTUNG, VOLLSTÄNDIGKEIT, VERFÜGBARKEIT UND KOMPATIBILITÄT SOWIE IM ZUSAMMENHANG MIT REGELMÄSSIGEN VERHALTENSWEISEN ODER AUSFÜHRUNGEN. WIR GARANTIEREN NICHT DAFÜR, DASS DIE WEBSITE UND DIE DARAUF ENTHALTENEN DIENSTLEISTUNGEN, INHALTE, MATERIALIEN UND FUNKTIONEN KONTINUIERLICH OHNE UNTERBRECHUNG UND FEHLERFREI VERFÜGBAR SIND ODER DASS FEHLER KORRIGIERT WERDEN. WIR GARANTIEREN AUCH NICHT DAFÜR, DASS DIE WEBSITE UND DEREN DIENSTLEISTUNGEN, INHALTE, MATERIALIEN ODER SERVER, ÜBER DIE DIE WEBSITE LÄUFT UND DIE DIESE DIENSTLEISTUNGEN, INHALTE UND MATERIALIEN BEREITSTELLEN, FREI VON VIREN ODER ANDEREN GEFÄHRLICHEN BESTANDTEILEN SIND ODER DASS SIE KORREKT UND VOLLSTÄNDIG SIND. WIR GEBEN KEINERLEI GARANTIEN ODER GEWÄHRLEISTUNGEN HINSICHTLICH DER NUTZUNG ODER DES ERGEBNISSES DER NUTZUNG DER DIENSTLEISTUNGEN, INHALTE, MATERIALIEN, FUNKTIONEN UND PRODUKTE, DIE AUF DER WEBSITE VERFÜGBAR SIND. UNTER ANDEREM KÖNNEN WIR NICHT GARANTIEREN, DASS DIESE KORREKT, GENAU UND ZUVERLÄSSIG SIND. SIE ÜBERNEHMEN SÄMTLICHE KOSTEN ALLER ERFORDERLICHEN INSTANDHALTUNGEN, REPARATUREN ODER KORREKTUREN. UNTER UMSTÄNDEN IST ES GEMÄSS DER GELTENDEN GESETZGEBUNG NICHT MÖGLICH, IMPLIZITE GARANTIEN AUSZUSCHLIESSEN. DAHER FINDEN DIE OBEN ERWÄHNTEN BESTIMMUNGEN BEI IHNEN MÖGLICHERWEISE KEINE ANWENDUNG. Wenn wir in diesem Zusammenhang für Schäden haftbar gemacht werden, haben Sie lediglich die Möglichkeit der Erstattung der von Ihnen gezahlten Beträge für Dienstleistungen und Produkte, die vom haftbar gemachten Rechtsträger nicht bereitgestellt wurden. In diesem Zusammenhang verzichten Sie hiermit auf sämtliche Rechte, bei irgendeinem Gericht Ansprüche geltend zu machen oder Klagen einzureichen, wenn seit dem ersten Auftreten eines Vorgangs, Ereignisses, Zustands oder einer Unterlassung, auf die sich der Anspruch oder die Klage bezieht, bereits ein (1) Jahr vergangen ist.

Jegliche Verantwortung für die Genauigkeit, den Inhalt oder die Verfügbarkeit der Informationen auf Websites, die auf unsere Website verlinken oder auf die unsere Website verlinkt, lehnen wir ausdrücklich ab. Wir können nicht versichern, dass Sie mit Inhalten von Drittanbietern auf der Website oder mit Produkten oder Dienstleistungen zufrieden sein werden, die Sie auf anderen Websites oder auf Websites Dritter erwerben, die auf unsere Website verlinken oder auf die unsere Website verlinkt. Auf solchen Websites Dritter oder in den Inhalten von Drittanbietern enthaltene Handelsgüter werden von uns nicht unterstützt. Wir haben auch nichts unternommen, um die Genauigkeit oder Zuverlässigkeit der dort enthaltenen Informationen zu bestätigen. Wir geben keinerlei Garantien oder Gewährleistungen für die Sicherheit von Informationen, um die Sie möglicherweise von Dritten gebeten werden (dies gilt unter anderem für Informationen zu Kreditkarten und andere persönliche Informationen). Hiermit verzichten Sie unwiderruflich auf Ansprüche gegenüber den von der Haftung freigestellten Parteien hinsichtlich solcher Websites Dritter oder der Inhalte von Drittanbietern. Bevor Sie Online- oder Offline-Transaktionen mit solchen Dritten durchführen, empfehlen wir Ihnen dringend, alle Nachforschungen anzustellen, die Sie als notwendig oder angemessen erachten.

Die von der Haftung freigestellten Parteien sind nicht verantwortlich, wenn Telefon- und Stromverbindungen sowie elektronische Verbindungen, Netzwerke, das Internet, Computer, Hardware oder Software nicht funktionieren, ausfallen, längere Zeit benötigen oder Schwierigkeiten haben. Sie sind auch nicht verantwortlich, wenn Briefe, E-Mails, Formulare, Kontaktaufnahmen, Mitteilungen oder Einträge verspätet eintreffen, verloren gehen, unlesbar, unvollständig, unkenntlich oder verstümmelt sind, an die falsche Adresse geschickt, gestohlen oder mit Strafporto versehen werden. Die von der Haftung freigestellten Parteien sind auch nicht verantwortlich für die Sicherheit all dieser Dinge.

Die von der Haftung freigestellten Parteien sind darüber hinaus nicht verantwortlich für falsche oder ungenaue Eingabeinformationen. Dies gilt unabhängig davon, ob diese auf Internetnutzer zurückzuführen sind oder auf die für die Website verwendeten zugehörigen Geräte oder Programmierungen oder auf technische Fehler oder menschliches Versagen bei der Verarbeitung von Informationen im Zusammenhang mit der Website.

Wenn Sie diese Vereinbarung missachten oder sich unfair verhalten, um andere Personen zu belästigen, zu beschimpfen, zu bedrohen oder zu drangsalieren oder anderweitig Unruhe stiften, können wir Ihnen die Beteiligung an der Website oder deren Nutzung nach unserem alleinigen und eigenen Ermessen untersagen. Wir behalten uns auch das Recht vor, nach unserem alleinigen und eigenen Ermessen Dienstleistungen zu verweigern, Konten zu kündigen, Inhalte zu entfernen oder zu bearbeiten und Bestellungen zu annullieren.

Wenn ein Teil der Website aus irgendeinem Grund nicht planmäßig funktionieren sollte, u. a. bei einem Befall durch Computerviren oder Bugs, Sabotage, unerlaubter Beeinträchtigung, Betrug, technischem Versagen oder aus sonstigen Gründen, die außerhalb der zumutbaren Kontrolle von HWI liegen und welche die Verwaltung, Sicherheit, Fairness, Integrität oder den korrekten Betrieb der Seite in Mitleidenschaft ziehen oder beeinträchtigen, behalten wir uns das Recht vor (sind aber nicht dazu verpflichtet), Ihnen oder Mitgliedern, Käufern oder Lieferanten nach unserem alleinigen und eigenen Ermessen zu verbieten, die Website (und Ihre und deren Informationen) zu nutzen und die Website oder Teile davon zurückzuziehen, zu beenden, zu modifizieren oder auszusetzen und diese Informationen aufzuheben.

Sie erklären sich außerdem damit einverstanden, dass die von der Haftung freigestellten Parteien in keinerlei Weise verantwortlich oder haftbar sind für die Beschädigung, den Verlust oder die Beeinträchtigung Ihres Computers und das Abfangen oder die Nutzung von Kreditkarteninformationen, wenn dies im Zusammenhang steht mit oder zurückzuführen ist auf die Nutzung der Website oder anderer Websites, Dienstleistungen oder Materialien, die damit verlinkt sind oder damit in Zusammenhang stehen. Sie sind auch in keinerlei Weise verantwortlich oder haftbar für Beschädigungen, Verluste, Ansprüche oder Beeinträchtigungen, die damit in Zusammenhang stehen oder darauf zurückzuführen sind, dass Teile der Website auf von Ihnen verwendeten Computern oder Netzwerken nicht funktionieren oder keine Verbindung zu diesen Computern oder Netzwerken hergestellt werden kann.

Soweit wir Produkte oder Dienstleistungen Dritter auflisten oder damit verlinken, fungiert unsere Website als Anlaufstelle für Lieferanten, die ihre Produkte und Dienstleistungen verkaufen wollen (oder ggf. um Kaufangebote werben) und Käufer, die solche Produkte und Dienstleistungen erwerben wollen. An der eigentlichen Transaktion zwischen Käufern und Lieferanten sind wir nicht beteiligt. Infolgedessen haben wir keine Kontrolle über die Qualität, Sicherheit und Rechtmäßigkeit der beworbenen Artikel und die wahrheitsgemäße und korrekte Auflistung. Wir haben auch keine Kontrolle darüber, ob die Lieferanten dazu in der Lage sind, die Artikel zu verkaufen, oder ob die Käufer dazu in der Lage sind, diese zu erwerben. Dass ein Käufer oder ein Lieferant eine Transaktion tatsächlich bis zum Ende durchführen wird, können wir nicht gewährleisten.
Die auf der Website von anderen Nutzern bereitgestellten Informationen können wir nicht kontrollieren. Möglicherweise betrachten Sie die Informationen anderer Nutzer als beleidigend, verletzend, falsch oder irreführend. Bitte seien Sie vorsichtig und lassen Sie gesunden Menschenverstand walten, wenn Sie die Website nutzen. Beachten Sie bitte auch, dass der Umgang mit Personen anderer Staatsangehörigkeit, minderjährigen Personen oder Personen, die falsche Tatsachen vortäuschen, mit Risiken verbunden sein kann.

Wir versuchen zwar, die Website mit korrekten Produktbeschreibungen zu versehen, die auf dem neuesten Stand sind. Wir garantieren oder gewährleisten jedoch nicht, dass die Produktbeschreibungen auf der Website im vollen Umfang oder in einzelnen Aspekten korrekt, vollständig, zuverlässig und auf dem neusten Stand sind. Wenn ein auf der Website beschriebenes Produkt nicht der Beschreibung entsprechen sollte, haben Sie lediglich die Möglichkeit, es gemäß der Rücknahmegarantie des Lieferanten im Originalzustand zurückzugeben.

HINWEISE ZUM ELECTRONIC COMMUNICATIONS PRIVACY ACT (18 U.S.C. 2701-2711): BEI MITTEILUNGEN ODER BEIM AUSTAUSCH VON INFORMATIONEN ÜBER DIE WEBSITE ODER ÜBER MIT DER WEBSITE VERLINKTE WEBSITES GEBEN WIR KEINERLEI VERTRAULICHKEITSGARANTIE. FÜR DEN DATENSCHUTZ VON INFORMATIONEN, E-MAILS, ADRESSEN, INFORMATIONEN ZUR REGISTRIERUNG UND IDENTIFIZIERUNG, SPEICHERPLATZ, MITTEILUNGEN, VERTRAULICHEN ODER DEM GESCHÄFTSGEHEIMNIS UNTERLIEGENDEN INFORMATIONEN ODER SONSTIGEN INHALTEN, DIE ÜBER NETZWERKE ÜBERTRAGEN WERDEN, AUF DIE DIE WEBSITE ZUGREIFT ODER DIE ANDERWEITIG MIT IHRER NUTZUNG DER WEBSITE IN VERBINDUNG STEHEN, SIND WIR NICHT HAFTBAR.

VON UNS ODER DEN VON DER HAFTUNG FREIGESTELLTEN PARTEIEN BEREITGESTELLTE MÜNDLICHE EMPFEHLUNGEN, SCHRIFTLICHE KORRESPONDENZ ODER INFORMATIONEN STELLEN KEINERLEI GARANTIE ODER GEWÄHRLEISTUNG DAR UND NUTZER SOLLTEN SICH NICHT AUF DERARTIGE INFORMATIONEN ODER EMPFEHLUNGEN VERLASSEN. WIR BEHALTEN UNS DAS RECHT VOR, NACH UNSEREM ALLEINIGEN UND EIGENEN ERMESSEN UND OHNE VORHERIGE ANKÜNDIGUNG FEHLER ODER AUSLASSUNGEN IN TEILEN DER WEBSITE ZU KORRIGIEREN ODER JEGLICHEN PERSONEN JEDERZEIT DEN ZUGRIFF AUF DIE WEBSITE ZU UNTERSAGEN. WENN SIE SICH AUF INFORMATIONEN VERLASSEN, DIE AUF DER WEBSITE BEREITGESTELLT WERDEN, DANN ENTSTEHT HIERAUS KEINERLEI HAFTUNG DURCH UNS ODER DIE VON DER HAFTUNG FREIGESTELLTEN PARTEIEN.

„Suche“ und „Verzeichnis“ sind kostenlose Dienstleistungen, die in Verbindung mit der Website angeboten werden können. Im Internet kommt es kontinuierlich zu Veränderungen. Daher kann keine Suchmaschinentechnologie zu jedem beliebigen Zeitpunkt alle verfügbaren Websites bereitstellen. Wir schließen daher jegliche Haftung für den Inhalt oder die Verfügbarkeit von Informationen in Suchergebnissen oder Verzeichnissen, die in Verbindung mit der Website angeboten werden, ausdrücklich aus.

Die Website kann technische Fehler oder Schreibfehler oder Auslassungen hinsichtlich der auf der Website aufgeführten Informationen aufweisen; dazu gehören u.a. Preise, Gebühren oder Verfügbarkeit Ihres Vorgangs. Hilton ist nicht verantwortlich für Tippfehler, Fehler auf Fotos, technische Fehler oder falsche Preisangaben auf unserer Website (hierzu gehören unter anderem auch falsche Preise für Hotelübernachtungen). Hilton behält sich das Recht vor, die Website und die in den Informationen beschriebenen Produkte und Programme jederzeit ohne vorherige Ankündigung, auch nach einer Buchungsbestätigung, zu ändern, zu korrigieren und/oder auszubessern.

Wir behalten uns das Recht vor, zu entscheiden, ob Ansprüche im Zusammenhang mit unserem Besten Preis Garantiert. berechtigt sind und ob alle Anforderungen und Bedingungen des Programms erfüllt werden. Alle Ansprüche werden geprüft und beantwortet. Wenn wir zu dem Schluss kommen, dass ein Anspruch berechtigt ist, setzen wir uns mit der Abteilung Guest Services in Verbindung. Der Anspruch wird dann gemäß den Bedingungen und Konditionen des Programms bearbeitet.

VIII. ENTSCHÄDIGUNG

Für den vertraulichen Umgang mit Ihrem Passwort und Ihrem Konto sowie mit allen Aktivitäten im Rahmen Ihres Kontos sind Sie alleine verantwortlich. Sie stellen hiermit uns und unsere Besitzer, unsere Hotels und deren Besitzer, unsere Partnerunternehmen, Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen, Franchisenehmer und die Mitarbeiter, Direktoren, Vertreter, Auftragnehmer, Subunternehmen, Gäste, Bewohner, Besucher, Lizenznehmer, eingeladene Gäste, Personen mit Erlaubnis und Beschäftigte dieser Personen oder Rechtssubjekte (zusammen die „von der Haftung freigestellten Parteien“) von der Haftung frei, verteidigen sie und halten sie schadlos gegenüber jeglichen Vorwürfen, Forderungen, Ansprüchen, Haftungen, Schäden, Geldstrafen, Sanktionen oder Kosten jedweder Art (hierzu gehören auch zumutbare Anwaltskosten). Dies erfolgt unabhängig davon, ob Ursache hierfür der Tod oder eine Verletzung von Personen oder der Verlust oder die Beschädigung von Eigentum oder etwas anderes ist („Ansprüche“), zurückzuführen auf oder in irgendeiner Weise in Verbindung stehend mit dieser Vereinbarung, den Dienstleistungen oder den Produkten, die Ihnen über die Website bereitgestellt werden, oder andere damit zusammenhängende Tätigkeiten oder Unterlassungen Ihrerseits, unabhängig davon, ob dies durch fahrlässiges Handeln von HWI oder Vertretern oder Mitarbeitern der von der Haftung freigestellten Parteien verursacht oder teilweise verursacht wurde oder nicht (außer bei Verstößen gegen geltende Gesetze). Dies gilt auch für Ansprüche, die auf Ihr Konto zurückzuführen sind, unter anderem Ansprüche im Zusammenhang mit Ihrer Verletzung geistiger Eigentumsrechte anderer Personen, ohne hierauf beschränkt zu sein. Dies betrifft unter anderem Urheberrechte, Patentrechte, Geschäftsgeheimnisse, Handelsmarken, Künstlerrechte, Urheberpersönlichkeitsrechte, das Recht auf Privatsphäre, Persönlichkeitsrechte und andere geistige Eigentumsrechte, ohne hierauf beschränkt zu sein. Falls Ansprüche gegenüber den von der Haftung freigestellten Parteien ohne eine dieser Parteien erhoben oder Maßnahmen oder Verfahren angestrengt werden, die auf diese Vereinbarung zurückzuführen sind oder damit in Verbindung stehen, kann diese von der Haftung freigestellte Partei bei angemessener Benachrichtigung von Ihnen verlangen, sich auf eigene Kosten gegen diese Ansprüche zur Wehr zu setzen oder bei diesen Maßnahmen oder Verfahren die Verteidigung zu übernehmen und zu diesem Zwecke einen Anwalt zu beauftragen. Die von der Haftung freigestellte Partei muss diesen Anwalt vorher schriftlich genehmigen. Diese Genehmigung gilt hiermit als erteilt, wenn der Anwalt im Auftrag Ihrer Versicherungsgeber auftritt, die bei solch einer Abwehr oder Verteidigung tätig werden. Bei der Verteidigung gegenüber Ansprüchen müssen Sie mit uns kooperieren. Wir behalten uns das Recht vor, auf eigene Kosten die alleinige Verteidigung und Kontrolle von Angelegenheiten zu übernehmen, die sonst Gegenstand der Entschädigung durch Sie sind.

IX. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

UNTER KEINEN UMSTÄNDEN, AUCH NICHT BEI FAHRLÄSSIGKEIT, OHNE HIERAUF BESCHRÄNKT ZU SEIN, HAFTEN WIR FÜR ENTGANGENE GEWINNE, ABSICHERUNGSKOSTEN, DIREKTE, INDIREKTE, BEILÄUFIG ENTSTANDENE UND BESONDERE SCHÄDEN SOWIE SCHÄDEN AUS VERTRAUENSBRUCH, FOLGESCHÄDEN ODER STRAFSCHÄDEN, DIE ZURÜCKZUFÜHREN SIND AUF DIE NUTZUNG ODER EINE NICHT MÖGLICHE NUTZUNG DER WEBSITE ODER ANDERER DIENSTLEISTUNGEN ODER FUNKTIONEN DER WEBSITE ODER AUF IHREN ZUGRIFF ODER NICHT MÖGLICHEN ZUGRIFF AUF DIE WEBSITE ODER IHREN VERLASS AUF DIE WEBSITE ODER DIE DIENSTLEISTUNGEN, INHALTE, MATERIALIEN ODER FUNKTIONEN DER WEBSITE ODER DIE BEREITSTELLUNG ODER FEHLENDE BEREITSTELLUNG VON DIENSTLEISTUNGEN ODER INFORMATIONEN. WIR HAFTEN AUCH NICHT FÜR JEGLICHE SCHÄDEN, DIE ZURÜCKZUFÜHREN SIND AUF ENTGANGENEN NUTZEN ODER ENTGANGENE GEWINNE BZW. DEN VERLUST VON DATEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB WIR ÜBER DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN IN KENNTNIS GESETZT WURDEN ODER NICHT UND UNABHÄNGIG VON HAFTUNGSTHEORIEN (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT). DARÜBER HINAUS SIND WIR NICHT DAZU VERPFLICHTET, DIE WEBSITE ODER DEREN INHALTE ZU AKTUALISIEREN. ES KANN SEIN, DASS DIE GELTENDE GESETZGEBUNG KEINE EINSCHRÄNKUNGEN ODER AUSSCHLÜSSE DER HAFTUNG ODER VON BEILÄUFIG ENTSTANDENEN SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN VORSIEHT. DESHALB IST ES MÖGLICH, DASS DERARTIGE EINSCHRÄNKUNGEN ODER AUSSCHLÜSSE FÜR SIE NICHT GELTEN. DIE GESAMTHAFTUNG IHNEN GEGENÜBER FÜR ALLE SCHÄDEN, VERLUSTE UND KLAGEANSPRÜCHE (VERTRAGLICHER ART, AUS UNERLAUBTER HANDLUNG, EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT, OHNE HIERAUF BESCHRÄNKT ZU SEIN, ODER ANDERWEITIG) IST IN KEINEM FALL HÖHER ALS DER BETRAG, DEN SIE UNS GGF. FÜR DEN ZUGRIFF AUF DIE WEBSITE GEZAHLT HABEN. WENN SIE UNZUFRIEDEN SIND MIT DER WEBSITE BZW. MIT DEN IN DIESEM ZUSAMMENHANG ODER IN VERBINDUNG DAMIT ANGEBOTENEN PRODUKTEN, DIENSTLEISTUNGEN, MITGLIEDERN, ZULIEFERERN UND/ODER KÄUFERN, BLEIBT IHNEN LEDIGLICH DIE MÖGLICHKEIT, DIE WEBSITE NICHT MEHR ZU NUTZEN UND DIESE VEREINBARUNG GEMÄSS DEN BEDINGUNGEN ZU KÜNDIGEN.

X. BEFREIUNG

DURCH DIE NUTZUNG DER WEBSITE BESTÄTIGEN ALLE NUTZER UND ERKLÄREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS DIE VON DER HAFTUNG FREIGESTELLTEN PARTEIEN VON HAFTUNGEN BEFREIT, ENTBUNDEN UND SCHADLOS GEHALTEN WERDEN UND FÜR HAFTUNGEN HINSICHTLICH ALLER ASPEKTE DER WEBSITE NICHT VERANTWORTLICH SIND ODER HAFTEN (DIES BETRIFFT UNTER ANDEREM KRANKHEITEN, VERLUSTE, RECHTSSTREITIGKEITEN, KÖRPERVERLETZUNGEN, TODESFÄLLE, SACHSCHÄDEN UND ANSPRÜCHE AUF GRUNDLAGE VON PERSÖNLICHKEITSRECHTEN, VERLEUMDUNG ODER VERLETZUNG DER PRIVATSPHÄRE SOWIE ZUMUTBARE ANWALTS- UND GERICHTSKOSTEN, OHNE HIERAUF BESCHRÄNKT ZU SEIN). DIES KANN ZURÜCKZUFÜHREN SEIN AUF DIE NUTZUNG DER WEBSITE ODER DIE BILLIGUNG, DEN BESITZ, DIE NUTZUNG ODER DEN MISSBRAUCH VON DAMIT ZUSAMMENHÄNGENDEN ODER DORT ERWORBENEN INFORMATIONEN, MATERIALIEN, DIENSTLEISTUNGEN ODER PRODUKTEN. WIR BEHALTEN UNS DAS RECHT VOR, JEDERZEIT DEN ZUGRIFF AUF DIE WEBSITE UND IHRE DIENSTLEISTUNGEN, INHALTE, MATERIALIEN UND FUNKTIONEN OHNE HAFTUNG FÜR JEDEN EINZUSCHRÄNKEN ODER JEDEM ZU VERWEIGERN. IM ZUSAMMENHANG MIT BETRÜGERISCHEN ODER ILLEGALEN AKTIVITÄTEN IN VERBINDUNG MIT DER NUTZUNG DER WEBSITE BEHALTEN WIR UNS WEITERHIN DAS RECHT VOR, JEGLICHE ART VON ENTSCHÄDIGUNG ANZUSTREBEN. DIES BETRIFFT AUCH ANWALTSKOSTEN, OHNE HIERAUF BESCHRÄNKT ZU SEIN.

An gegebenenfalls zustande kommenden eigentlichen Transaktionen zwischen Käufern und Zulieferern sind wir nicht beteiligt. Bei etwaigen Streitfällen mit einem oder mehreren Nutzern befreien und entbinden Sie hiermit die von der Haftung freigestellten Parteien im Namen Ihrer selbst und ggf. Ihrer Vorgänger und je nachdem aller Ihrer derzeitigen und früheren Handlungsbevollmächtigten, Mitarbeiter, Direktoren, Anteilseigner, Dachgesellschaften, Tochterunternehmen, Stellvertreter, verbundenen Unternehmen, Gesellschafter, Beauftragten, Anwälte, Rechnungsprüfer, Erben, Nachlassverwalter, Verwalter, Verwahrer, Nachfolger und Rechtsnachfolger vollständig und für immer von sämtlichen Ansprüchen, Forderungen, Belastungen, Maßnahmen, Vereinbarungen, Prozessen, Klageansprüchen, Verpflichtungen, Streitfragen, Schulden, Kosten, Anwaltskosten, Ausgaben, Schäden, Urteilen, Anordnungen und Haftungen jeglicher gesetzlicher, rechtlicher oder anderweitiger Art, unabhängig davon, ob Sie derzeit bekannt sind oder ob der Verdacht besteht, dass sie vorhanden sind oder möglicherweise vorhanden waren, oder ob sie vorhanden sind oder in Zukunft möglicherweise vorhanden sein könnten oder sollten, aufgrund von Fakten, Ereignissen oder Unterlassungen, die nachdem oder bevor diese Vereinbarung geschlossen wurde, auftreten und die auf diese Vereinbarung oder die Website zurückzuführen sind, diese betreffen oder in irgendeiner Weise damit in Verbindung stehen. Sie bestätigen auch die Möglichkeit, dass Sie, nachdem diese Vereinbarung getroffen wurde, Fakten entdecken oder bei Ihnen Ansprüche auftreten oder geltend gemacht werden, die Ihnen zum Zeitpunkt, an dem die Vereinbarung getroffen wurde, nicht bekannt waren oder die Sie nicht vermutet haben und die eine Entscheidung zur Ausführung dieser Vereinbarung erheblich beeinflusst hätten, wenn Sie zu diesem Zeitpunkt bekannt gewesen wären. Sie bestätigen und erklären sich damit einverstanden, dass Sie aufgrund dieser Vereinbarung und der in dieser Vereinbarung enthaltenen Befreiung das gesamte Risiko für solche unbekannten und unvermuteten Fakten und Ansprüche übernehmen. Sie wurden über das Vorhandensein von Section 1542 des California Civil Code („Section 1542“) in Kenntnis gesetzt, der Folgendes vorsieht:

ANSPRÜCHE, DEREN VORHANDENSEIN ZU SEINEN GUNSTEN EIN GLÄUBIGER ZUM ZEITPUNKT, AN DEM DIE VEREINBARUNG GETROFFEN WIRD, NICHT KENNT ODER NICHT VERMUTET UND DIE BEI IHRER KENNTNIS ERHEBLICHEN EINFLUSS AUF SEINE EINIGUNG MIT DEM SCHULDNER GEHABT HÄTTEN, SIND VON DER ALLGEMEINEN BEFREIUNG AUSGESCHLOSSEN.

Diese Befreiung gilt ungeachtet dieser Bestimmungen dennoch als vollständige Befreiung gemäß ihrer Bedingungen. Sie verzichten bewusst und freiwillig auf die Bestimmungen von Section 1542 sowie auf alle anderen Bestimmungen, Gesetze und Regeln mit ähnlicher Bedeutung. In Verbindung mit dieser Verzichtserklärung und Aufgabe bestätigen Sie, dass Sie sich hinsichtlich der Angelegenheiten der hier erwähnten Befreiung bewusst sind, zu einem späteren Zeitpunkt möglicherweise Kenntnis über Ansprüche zu erlangen, die Sie derzeit nicht kennen oder nicht vermuten, bzw. über zusätzliche oder andere Fakten als die Ihnen zurzeit bekannten oder von Ihnen zurzeit als wahr erachteten Fakten. Sie streben jedoch mittels dieser Vereinbarung und mithilfe eines Anwalts an, all diese Angelegenheiten und damit einhergehende Ansprüche in vollem Umfang und endgültig beizulegen und zu befreien. Dies gilt für derzeit bestehende oder möglicherweise bestehende oder früher bestehende Angelegenheiten zwischen den oder unter Beteiligung der Parteien einschließlich der von der Haftung freigestellten Parteien. Hiermit bestätigen Sie, dass Ihr Rechtsbeistand Sie über die Bedeutung und die Folgen dieser Befreiung und dieses spezifischen Abschnitts von Section 1542 und anderer ähnlicher Gesetze informiert hat und dass Sie dies verstanden und bestätigt haben.

XI. ZUSTÄNDIGKEITSFRAGEN
Es kann sein, dass die auf der Website beschriebenen Produkte und/oder Dienstleistungen, die darüber bezogen werden können, in Ihrem Land nicht verfügbar sind. Wir garantieren nicht dafür, dass die auf der Website angebotenen Dienstleistungen oder Produkte geeignet und verfügbar sind, um sie an einem bestimmten Ort in Anspruch zu nehmen. Personen, die auf die Website zugreifen, tun dies aus eigener Initiative und sind verantwortlich für die Einhaltung vor Ort geltender Gesetze, sofern und soweit vor Ort geltende Gesetze Anwendung finden. Für den Fall, dass die Nutzung und/oder das Aufrufen der Website bzw. die Nutzung von Materialien, Inhalten, Dienstleistungen oder Produkten, die über die Website angeboten werden, geltende Gesetze Ihrer Rechtsordnung(en) verletzten, ist Ihnen der Zugriff auf die oder das Aufrufen der Website untersagt und Sie müssen diese umgehend verlassen. Wenn Sie die Website aufrufen und/oder nutzen, garantieren Sie, dass Sie hierzu berechtigt sind und dass die von der Haftung freigestellten Parteien sich auf diese Garantie verlassen können. Die Website wird von den USA aus betrieben. Es kann sein, dass bestimmte Software der Website US-amerikanischen Exportkontrollen unterliegt. In folgende(n) Länder(n) und von folgenden Personen darf Software der Website nicht heruntergeladen oder anderweitig exportiert oder reexportiert werden: (i) nach (oder von einem Staatsangehörigen oder Bewohner von) Kuba, Irak, Libyen, Nordkorea, Iran, Syrien oder in andere Länder (oder anderen Ländern), die einem Embargo oder Sanktionen der USA oder UN unterliegen; oder (ii) von Personen auf der Liste der Specially Designated Nationals des US Treasury Department oder Personen, für die dieselben oder ähnliche Einschränkungen gelten, auch wenn sie nicht aufgelistet sind, oder auf der Table of Deny Orders des US Commerce Department. Wenn Sie Software herunterladen oder nutzen, garantieren und gewährleisten Sie, dass Sie sich nicht in diesen Ländern aufhalten, diesen nicht unterstehen und kein Staatsangehöriger dieser Länder sind und dass Sie auf keiner der erwähnten Einschränkungslisten erwähnt werden und solchen Einschränkungen nicht unterliegen.

XII. ZUGRIFF UND BEEINTRÄCHTIGUNG
Sie verwenden keine Webroboter, Webcrawler, anderen automatischen Vorrichtungen oder manuelle Verfahren, um die Website oder deren Inhalte und Informationen (einschließlich der Informationen) zu überwachen oder zu kopieren, es sei denn, wir haben dem vorher ausdrücklich und schriftlich zugestimmt. Sie sind damit einverstanden, keine Vorrichtungen, Software oder Programme zu verwenden, die den korrekten Betrieb der Website oder über die Website abgewickelte Transaktionen beeinträchtigen oder die versuchen, dies zu beeinträchtigen. Sie sind damit einverstanden, Inhalte der Website nicht zu kopieren, zu reproduzieren, zu ändern, zu modifizieren, öffentlich sichtbar zu machen oder davon abgeleitete Arbeiten zu erstellen (dies gilt nicht, wenn Sie Miteigentümer von Informationen sind), es sei denn, wir oder entsprechende Dritte haben dem vorher ausdrücklich und schriftlich zugestimmt.

Die Informationen (einschließlich der Informationen), die Sie uns bereitgestellt haben, (i) müssen frei von Viren, Trojanern, Computerwürmern, Time-Bomb-Software, Cancelbots oder anderen Computerprogrammen sein, die dazu dienen, Systeme, Daten oder Informationen zu beschädigen, in gefährlicher Weise zu beeinträchtigen, heimlich zu unterbrechen oder zu übernehmen; und (ii) dürfen nicht dazu führen, dass für uns eine Haftung entsteht oder dass unsere Internetdienstanbieter oder andere Zulieferer ihre gesamten oder einen Teil ihrer Dienstleistungen nicht mehr bereitstellen.

XIII. KEIN VERTRETUNGSVERHÄLTNIS
Sie und HWI sind unabhängige Vertragspartner. Diese Vereinbarung schafft und beabsichtigt kein Vertretungsverhältnis oder Joint Venture und keine Partnerschaft oder Beziehung zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer oder zwischen Franchisegeber und Franchisenehmer.

XIV. KÜNDIGUNG
Diese Nutzungsbedingungen gelten so lange, bis eine der beiden Parteien sie kündigt. Sie können diese Nutzungsbedingungen jederzeit kündigen, indem Sie die Website nicht weiter benutzen und sämtliches Material und alle zugehörigen Unterlagen vernichten, die sie von sämtlichen dieser Websites bezogen haben, sowie deren Kopien und Installierungen, unabhängig davon, ob Sie gemäß den Bedingungen dieser Vereinbarung gemacht wurden oder nicht. Wenn Sie sich nicht an die Bedingungen oder Bestimmungen dieser Vereinbarung halten, können wir Ihren Zugriff auf die Website nach unserem eigenen und alleinigen Ermessen sofort fristlos kündigen. Nach der Kündigung dürfen Sie die Website nicht weiter nutzen und müssen sämtliches Material vernichten, das Sie von der Website bezogen haben und alle Kopien davon, unabhängig davon, ob Sie gemäß den Bedingungen der Vereinbarung gemacht wurden oder nicht. Unbeschadet der Kündigung dieser Vereinbarung bestätigen Sie und sind damit einverstanden, dass diese Rechte und Pflichten ihrem Wesen nach über das Ende dieser Vereinbarung hinausgehen, um in vollem Umfang wirksam zu sein. Ohne darauf beschränkt zu sein, betrifft dies auch folgende Bestimmungen der Vereinbarung: (i) Nutzungsbeschränkung des Materials; (ii) Einreichungen; (iii) Haftungsausschluss; (iv) Entschädigung; (v) Haftungsbeschränkungen; (vi) Befreiung; (vii) Zugriff und Beeinträchtigung; (viii) Mitteilungen und Verfahren zur Erhebung von Ansprüchen bei der Verletzung von Urheberrechten; (ix) Forum; (x) Kein Vertretungsverhältnis und (xi) Einhaltung gesetzlicher Vorschriften.

XV. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

Wenn Sie die Website nutzen und Angebote zum Kauf und/oder Verkauf von Produkten und/oder Dienstleistungen einholen, müssen Sie dabei alle geltenden Gesetze, Regelungen, Bestimmungen und Vorschriften einhalten. Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen des US-amerikanischen Bundesstaates New York und muss dementsprechend ausgelegt werden, wobei jegliche kollisionsrechtliche Bestimmungen ausgeschlossen werden. Sie sind damit einverstanden, dass alle Klagen und Ansprüche, die auf die Bedingungen dieser Vereinbarung zurückzuführen sind oder damit in Verbindung stehen, ausschließlich beim US-amerikanischen Bundesbezirksgericht Eastern District of Virginia eingereicht werden bzw. wenn Bundesgerichte nicht für die Klage zuständig sind, bei den Gerichten des US-amerikanischen Bundesstaates Virginia in Fairfax County, Virginia. Mit der Zuständigkeit der Gerichtsbarkeit dieser Gerichte für Gerichtsverfahren im Zusammenhang mit solchen Klagen erklären Sie sich hiermit einverstanden und erkennen diese an. Alle Streitfälle, die zwischen den Parteien nicht gelöst werden können und einen Rechtsstreit nach sich ziehen und in Zusammenhang mit dieser Website stehen, werden individuell gelöst, ohne dabei eine Sammelklage zu nutzen. SIE VERZICHTEN HIERMIT AUF IHR RECHT AUF EINEN GESCHWORENENPROZESS, WELCHES IHNEN UNTER UMSTÄNDEN JETZT ODER IN ZUKUNFT ZUSTEHEN KÖNNTE. Vorstehendes gilt nicht, wenn die gesetzlichen Bestimmungen in Ihrem Wohnsitzland andere Gesetze und/oder Rechtsprechungen aufweisen, die vertraglich nicht ausschließbar sind. Wenn Bestimmungen dieser Vereinbarung gesetzwidrig, ungültig oder aus irgendeinem Grund nicht einklagbar sein sollten, werden diese Bestimmungen von der Vereinbarung getrennt betrachtet und haben keinerlei Einfluss auf die Gültigkeit und Einklagbarkeit der restlichen Bestimmungen. Dies ist die vollständige Vereinbarung der Parteien zum darin enthaltenen Gegenstand und die Vereinbarung darf nur unter den hierin enthaltenen Bedingungen modifiziert werden. Der einmalige, mehrmalige oder fortgesetzte Verzicht auf Bedingungen, Bestimmungen oder Konditionen dieser Vereinbarung aufgrund von Handlungen oder anderweitig gilt nicht als Verzicht auf andere Bedingungen, Bestimmungen oder Konditionen der Vereinbarung und wird nicht als solcher betrachtet, unabhängig davon, ob es sich um ähnliche Bedingungen, Bestimmungen oder Konditionen handelt oder nicht. Verzichtserklärungen gelten nur, wenn sie schriftlich von der verzichtenden Partei gemacht werden.

XVI. BESTIMMUNGEN ZUR DIGITALEN UNTERSCHRIFT

Sie garantieren und gewährleisten, dass Sie gesetzlich dazu berechtigt, bevollmächtigt und autorisiert sind, den Bedingungen dieser Vereinbarung im eigenen Namen und im Namen des an der Website teilnehmenden Mitglieds, Käufers oder Lieferanten zuzustimmen. Weiterhin sind Sie mit Folgendem einverstanden: Dass Ihre Nutzung eine elektronische Unterschrift gemäß dem Electronic Signatures in Global and National Commerce Act („E-Sign“) und dem Uniform Electronic Transactions Act („UETA“) darstellt. Dass Sie die Bedingungen dieser Vereinbarung gegründet, ausgeführt, abgeschlossen, akzeptiert und anderweitig bescheinigt haben. Dass diese Vereinbarung eine elektronische Aufzeichnung im Sinne von E-Sign, UETA und des Uniform Computer Information Transactions Act ist und als solche für Sie oder das Mitglied, den Käufer oder den Lieferanten, in dessen Namen Sie auftreten, in vollem Umfang gültig, rechtswirksam, durchsetzbar, bindend und nicht anfechtbar ist.

XVII. MITTEILUNGEN UND VERFAHREN ZUR ERHEBUNG VON ANSPRÜCHEN BEI DER VERLETZUNG VON URHEBERRECHTEN
Mitteilungen zu beanspruchten Urheberrechtsverletzungen müssen gemäß Title 17, United States Code, Section 512(c)(2) an den von uns benannten Vertreter geschickt werden. Mitteilungen müssen an folgenden benannten Vertreter übermittelt werden:

  • Dienstleister: Hilton, Inc.
  • Name des benannten Vertreters für den Empfang beanspruchter Verletzungen: Kristin Campbell
  • Vollständige Adresse des benannten Vertreters, an den die Mitteilung geschickt werden muss: 7930 Jones Branch Drive, McLean, VA 22102
  • Telefonnummer des benannten Vertreters: 703 883 5100
  • E-Mail-Adresse des benannten Vertreters: CopyrightClaim@hilton.com

Damit die Mitteilung wirksam ist, muss sie gemäß Title 17, United States Code, Section 512(c)(3) schriftlich erfolgen und Folgendes beinhalten:

  1. Die eigenhändige oder elektronische Unterschrift der Person, die dazu berechtigt ist, im Namen des Inhabers eines angeblich verletzten exklusiven Rechts zu handeln;
  2. Identifizierung des durch Urheberrechte geschützten angeblich verletzten Werks. Falls es sich um eine Mitteilung handelt, in der es um mehrere durch Urheberrechte geschützte Werke auf einer einzigen Online-Website geht, eine Liste mit diesen Werken auf dieser Website;
  3. Identifizierung des angeblich Urheberrechte verletzenden Materials oder des Materials, das Gegenstand von Urheberrechte verletzenden Aktivitäten ist und das entfernt oder auf das der Zugriff unterbunden werden soll, sowie einigermaßen ausreichende Informationen, mit deren Hilfe der Dienstleister das Material ausfindig machen kann;
  4. Ausreichende Informationen, um dem Dienstanbieter zu ermöglichen, die beschwerdeführende Partei zu kontaktieren, wie eine Adresse, Telefonnummer und, sofern vorhanden, eine E-Mail-Adresse, unter der die beschwerdeführende Partei zu erreichen ist;
  5. Eine Erklärung, dass die beschwerdeführende Partei in gutem Glauben der Ansicht ist, dass die Nutzung des Materials in der beanstandeten Weise nicht vom Inhaber des Urheberrechts, dessen Handlungsbevollmächtigten oder der Gesetzeslage genehmigt ist; und
  6. Eine Erklärung, dass die Angaben in der Mitteilung richtig sind und – in Kenntnis der Strafbarkeit einer falschen eidesstattlichen Versicherung – dass die beschwerdeführende Partei berechtigt ist, im Namen des Inhabers eines ausschließlichen Rechts, dessen Verletzung behauptet wird, zu handeln.

Zuletzt aktualisiert: November 2015

 
Powered By OneLink