Skip reservation widget

Find a Hotel

Where are you going?

 
 

*Best Price Guarantee
Rooms Adults (18+) Children
Room 2:
Room 3:
Room 4:
Room 5:
Room 6:
Room 7:
Room 8:
Room 9:

| More Options Less Options
Special Rates

* ID required at check-in

Close
Find it 
Close Form

Contact us

Call 1-800-4HONORS (+1-800-446-6677) 24 hours a day, 7 days for hotel reservations or any questions you may have. For international telephone numbers, click 'Get Support' below.

Get Support

 

 

हिल्टन

आवेदक निजता सूचना

अंतिम बार अपडेट किया गया: अप्रैल 2018

हिल्टन वर्ल्डवाइड होल्डिंग्स इंक. और उसकी प्रत्यक्ष एवं अप्रत्यक्ष सहायक कंपनियाँ (“हिल्टन”, “हम”, “हमारा” या “हमारी”) हिल्टन को नौकरी के आवेदन भेजने वाले व्यक्तियों (“आप” या “आवेदक”) के विश्वास को महत्व देती हैं और व्यक्तिगत जानकारी के ज़िम्मेदारीपूर्ण प्रबंधन, उपयोग एवं संरक्षण के लिए प्रतिबद्ध हैं। यह आवेदक निजता सूचना (यह “सूचना”) आपके नौकरी के आवेदन को सुगम बनाने हेतु हिल्टन द्वारा एकत्र समस्त जानकारी पर लागू होती है और इसमें आपके द्वारा हमारी करियर्स साइट का उपयोग शामिल है। यह सूचना स्पष्ट करती है कि हिल्टन नौकरी आवेदन प्रक्रिया के जरिए जो व्यक्तिगत जानकारी (“व्यक्तिगत जानकारी”) एकत्र करता है उसका प्रक्रमण कैसे किया जाता है।

अन्य हिल्टन वेबसाइटों को भेजी गई व्यक्तिगत जानकारी का उपयोग हमारे वैश्विक निजता वक्तव्य के अनुसरण में किया जाएगा।

हिल्टन के भर्ती प्रकार्यों को सहयोग देने के लिए करियर्स साइट का संचालन Hilton, 7930 Jones Branch Drive, McLean, Virginia, USA 22102 द्वारा किया जाता है। करियर्स साइट ऐसे किसी भी अधिकार-क्षेत्र या देश में वितरण या उपयोग के लिए उद्दिष्ट नहीं है जहाँ ऐसा वितरण या उपयोग स्थानीय कानून या विनियम के विरोध में होता हो।

जहाँ स्थानीय कानून व्यक्तिगत जानकारी के उपयोग पर कहीं अधिक बड़े दायित्व या प्रतिबंध लागू करते हों या आपको अतिरिक्त जानकारी प्रदान किया जाना आवश्यक करते हों वहाँ, इस सूचना को किसी क्षेत्र, देश या कंपनी/संस्था विशेष की विशिष्ट स्थानीय नीतियों या कार्यविधियों द्वारा संपूरित किया जा सकता है। विशेष रूप से, इस सूचना के परिशिष्ट ए में यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र (यूरोपियन इकोनॉमिक एरिया) और स्विट्ज़रलैंड (सामूहिक रूप से, ईईए) में निवास करने वाले आवेदकों पर लागू अतिरिक्त जानकारी शामिल है। जहाँ स्थानीय कानूनों में अतिरिक्त सहमति, परामर्श या अन्य अधिकार मौजूद हों वहाँ, हिल्टन द्वारा व्यक्तिगत जानकारी का प्रक्रमण उन अधिकारों के उपयोग के अधीन होगा।

दुनियाभर के कुछ स्थानों में, हिल्टन किसी तृतीय पक्ष स्वामी की ओर से होटल संपत्तियों का प्रबंधन करता है। उनमें से कई संपत्तियों में, होटल स्वामी (न कि हिल्टन) वास्तविक नियोक्ता होता है, और हिल्टन स्वामी की ओर से भर्ती और नियुक्ति के कार्य करता है। मैं समझता/ती हूँ और सहमत हूँ कि, इस साइट के जरिए आवेदन करने के द्वारा, मैं हिल्टन से अलग किसी ऐसी अन्य कंपनी में किसी पद के लिए आवेदन कर रहा/ही हो सकता/ती हूँ जहाँ हिल्टन भर्तीकर्ता के रूप में सेवा तो दे रहा है, पर वह मेरा अभिलेख नियोक्ता (एम्प्लॉयर ऑफ़ रिकॉर्ड) नहीं होगा।

यदि आप हिल्टन या होटल स्वामी के यहाँ किसी पद को स्वीकार करते हैं, तो आपको एक हिल्टन “टीम सदस्य” माना जाएगा और एक पृथक सूचना आपकी व्यक्तिगत जानकारी के उपयोग को नियंत्रित करेगी।

आपकी सहमति

कृपया यह सूचना ध्यानपूर्वक पढ़ें और इस सूचना में दिए गए वर्णन के अनुसार हमारे द्वारा व्यक्तिगत जानकारी के एकत्रण, प्रतिधारण (अपने पास बनाए रखने), स्थानांतरण और प्रकटन पर अपनी स्वीकार्यता, इस सूचना के अंत में “मुझे स्वीकार है” पर क्लिक करने के द्वारा दर्शाएँ।

आपकी व्यक्तिगत जानकारी आपके स्वदेश से बाहर अन्य देशों को भेजी जा सकती है, जिनमें ऐसे देश शामिल हैं जहाँ के आँकड़ा संरक्षण कानून आपके स्वदेश के आँकड़ा संरक्षण कानूनों से भिन्न हो सकते हैं।

हिल्टन आपकी व्यक्तिगत जानकारी के संरक्षण के लिए तैयार किए गए सुरक्षा उपाय कायम रखता है। यदि आप ईईए के निवासी हैं, तो अतिरिक्त जानकारी के लिए कृपया परिशिष्ट ए देखें।

वह जानकारी जो आप प्रदान करते हैं

हिल्टन में किसी पद के लिए आवेदन करने या कोई पद खोजने के लिए आप जो भी व्यक्तिगत जानकारी प्रदान करते हैं, यह सूचना उस समस्त जानकारी पर लागू होती है, उक्त जानकारी में निम्नांकित शामिल हो सकते हैं:

  • करियर्स साइट के उपयोक्ताओं का लॉग-इन और पासवर्ड;
  • आवेदक को नौकरी के बारे में कैसे पता चला?;
  • सीवी, रिज़्यूमे, कवर लेटर;
  • नाम और संपर्क जानकारी (जैसे आपके घर का पता, टेलीफोन नंबर, मोबाइल टेलीफोन नंबर, और ईमेल पता);
  • संदर्भ (नाम, नियोक्ता, पद, संबंध, ईमेल, फोन);
  • स्क्रीनिंग प्रश्नों के उत्तर;
  • नियुक्ति संबंधी प्राथमिकताएँ, किसी दूसरे स्थान पर जाने को तैयार हैं या नहीं, यात्रा करने के लिए तैयार हैं या नहीं, वर्तमान वेतन, वांछित वेतन;
  • पिछला (या वर्तमान) कार्य अनुभव (जैसे आरंभ दिनांक और समाप्ति दिनांक, नियोक्ता, ज़िम्मेदारियाँ)
  • शिक्षा (जैसे शिक्षा का स्तर, विद्यालय, प्रमुख या विशेषज्ञता विषय)
  • धारित प्रमाणन;
  • स्व-पहचान (जैसे आयु रेंज, लिंग, धर्म, अशक्तता, नृजातीय समूह)

हिल्टन यूनाइटेड किंगडम और आयरलैंड तथा अन्य ईईए अधिकार-क्षेत्रों के आवेदकों से निम्नांकित जानकारी भी एकत्र कर सकता है:

  • कार्य करने के अधिकार के दस्तावेज़ का प्रकार
  • यदि प्रदान किया गया दस्तावेज़ वीज़ा/कार्य परमिट है, तो कृपया प्रकार बताएँ:
  • नंबर
  • जारी करने वाला देश
  • जारी होने का स्थान
  • जारी होने की तारीख
  • अवसान तिथि

आपके आवेदन के भाग के रूप में हम अन्य प्रासंगिक जानकारी प्रदान करना आवश्यक तो नहीं करते हैं, पर आप चाहें तो अपनी स्वेच्छा से उक्त जानकारी दे सकते हैं। कृपया निम्नांकित संवेदनशील जानकारी तब तक न दें जब तक कि हम विशेष रूप से यह अनुरोध न करें कि आप हमें वह जानकारी प्रदान करें ताकि हम विविधता और भेदभाव-विरोध से संबंधित हमारे कानूनी दायित्वों और/या आंतरिक नीतियों का अनुपालन कर सकें: यौन अभिमुखता, नस्ल/जाति, नृजातीय मूल, धर्म, राजनैतिक एवं धार्मिक विश्वास, अशक्तता, वैवाहिक स्थिति, संप्रदाय, राष्ट्रीयता, राष्ट्रीय मूल, रंग और/या आयु।

अपने नस्ली या नृजातीय मूल; शारीरिक या मानसिक स्वास्थ्य या स्थिति; नौकरी मूल्यांकनों या शैक्षिक अभिलेखों; किसी अपराध के किए जाने (या कथित रूप से किए जाने) या संबंधित कार्यवाहियों; राजनैतिक विचारों या विश्वासों; धार्मिक विश्वासों; यौन जीवन; किसी श्रमिक संघ या राजनैतिक दल की सदस्यता के बारे में स्वेच्छा से जानकारी देने के द्वारा आप हिल्टन को आपके आवेदन के प्रक्रमण के उद्देश्य से उक्त जानकारी प्राप्त करने और उसका प्रक्रमण करने के लिए स्पष्ट रूप से अधिकृत करते हैं।

आपके द्वारा दी गई समस्त जानकारी सत्य एवं पूर्ण होनी चाहिए, उसे भ्रामक नहीं होना चाहिए, और आपके पास उसे प्रदान करने का कानून-सम्मत अधिकार होना चाहिए। यदि नहीं, तो इससे आवेदन की प्रक्रिया के दौरान आपका आवेदन अस्वीकृत हो सकता है या फिर, यदि आपको नियुक्त कर लिया जाता है तो, आपके विरुद्ध अनुशासनात्मक कार्रवाई की जा सकती है जिसमें तत्काल बर्खास्तगी शामिल है।

यदि आप हमें अपने सीवी/रिज़्यूमे के भाग के रूप में किसी संदर्भ (रेफ़रेंस) या अन्य किसी तृतीय पक्ष का विवरण देने का इरादा रखते हैं, तो हमें उसकी व्यक्तिगत जानकारी देने से पहले उस तृतीय पक्ष से सहमति प्राप्त करना आपकी ज़िम्मेदारी है।

व्यक्तिगत जानकारी प्रदान करना स्वैच्छिक है, जिसमें करियर्स साइट पर ऐसी जानकारी प्रदान करना शामिल है। हालांकि, कृपया ध्यान दें कि पर्याप्त जानकारी नहीं देने पर यह संभव है कि हिल्टन नियुक्ति के लिए आप पर विचार न कर पाए।

व्यक्तिगत जानकारी के कानूनी आधार और उपयोग

करियर्स साइट पर आप अपने आवेदन में जो जानकारी देते हैं उसे संयुक्त राज्य अमेरिका में (और यदि नौकरी संयुक्त राज्य अमेरिका से बाहर की हमारी किसी संबद्ध कंपनी से संबंधित है तो संबंधित अधिकार-क्षेत्र(त्रों) में) भंडारित की जाएगी। हिल्टन के वैश्विक भर्ती प्रकार्यों के लिए और संबंधित प्रबंधन और नियोजन उद्देश्यों, जिनमें स्थानीय कानून द्वारा अनुमत किए गए के अनुसार निम्नांकित शामिल हैं, के लिए दुनियाभर के हिल्टन कर्मचारियों, परामर्शदाताओं और/या सेवा प्रदाताओं द्वारा उसे एकत्र, प्रयोग, अंतरित और प्रकट किया जाएगा:

  • आपके आवेदन का प्रक्रमण करना;
  • किसी नौकरी के लिए आपकी क्षमताओं और योग्यताओं का आकलन करना;
  • आपको समय-समय पर करियर्स साइट पर उपलब्ध कोई भी सेवा प्रदान करना;
  • आपके साथ संचार करना;
  • जो भी लागू कानून या विनियम हों उनका अनुपालन करना; और
  • यदि आपको नौकरी की पेशकश की जाती है तो पृष्ठभूमि जाँच संचालित करना।

आपसे संबंधित व्यक्तिगत जानकारी हिल्टन के अंतर्राष्ट्रीय अभ्यर्थी डेटाबेस में जोड़ दी जाएगी और हिल्टन में अन्य नौकरी रिक्तियों के लिए आपकी प्रोफ़ाइल उपयुक्त है या नहीं इस पर विचार करने के उद्देश्यों के लिए प्रयोग की जाएगी। यदि हम आपको कोई प्रस्ताव देने का विकल्प चुनते हैं, तो आपके द्वारा दी गई व्यक्तिगत जानकारी को हमारे मानव संसाधन सिस्टमों में सम्मिलित किया जा सकता है और नई-भर्ती प्रक्रिया के प्रबंधन के लिए प्रयोग किया जा सकता है। इन उद्देश्यों के लिए आपकी व्यक्तिगत जानकारी का प्रक्रमण आपकी सहमति पर आधारित है। यदि आप टीम सदस्य बन जाते हैं, तो आप जो भी व्यक्तिगत जानकारी देते हैं वह आपकी टीम सदस्य फ़ाइल का हिस्सा बन सकती है और अन्य नियुक्ति/कार्य-संबंधी उद्देश्यों के लिए तथा हिल्टन टीम सदस्य निजता सूचना के अनुसरण में अन्यथा प्रकार से प्रयोग की जा सकती है।

यदि कोई उपयोग इस सूचना में परिकल्पित उपयोगों के साथ असंगत है या उनसे बाहर है, तो हम उपयोग के समय आपको उसके बारे में सूचित करेंगे।

व्यक्तिगत जानकारी का प्रकटन

वे हिल्टन टीम सदस्य या एजेंट आपसे संबंधित व्यक्तिगत जानकारी की समीक्षा करेंगे जिनके पास उक्त व्यक्तिगत जानकारी तक पहुँचने की व्यापारिक आवश्यकता है, उनमें भर्तीकर्ता, मानव संसाधन कार्मिक, तकनीकी सेवा कार्मिक और प्रबंधक या उनके पदनामिती शामिल हो सकते हैं।

हम हमारी ओर से कार्य कर रहे चुनिंदा सेवा प्रदाताओं या परामर्शदाताओं, जैसे करियर्स साइट के संचालन में हिल्टन का सहयोग करने वाले तृतीय पक्ष (जिनमें (a) Taleo (जिसका प्रमुख व्यापार स्थान 4140 Dublin Boulevard, Suite 400, Dublin, CA 94568 USA है), जो करियर्स साइट को होस्ट करता है, और (b) SHL (जिसका प्रमुख व्यापार स्थान 1 Atwell Place, Thames Ditton, Surrey, KT7 ONE UK है), जो नौकरी-विशिष्ट अभ्यर्थी आकलन करता है, शामिल हैं) के साथ आपसे संबंधित व्यक्तिगत जानकारी साझा कर सकते हैं। उन तृतीय पक्षों के लिए एक अनुबंध द्वारा यह आवश्यक किया गया है कि वे व्यक्तिगत जानकारी की गोपनीयता एवं सुरक्षा के संरक्षण के लिए उपयुक्त उपायों का प्रयोग करें।

हिल्टन निम्नांकित के लिए भी आपसे संबंधित व्यक्तिगत जानकारी प्रकट कर सकता है:

  1. हिल्टन या उसके टीम सदस्यों, एजेंटों, कॉन्ट्रेक्टरों, ग्राहकों या जनता के कानूनी अधिकारों, निजता, सुरक्षा या संपत्ति का संरक्षण करना;
  1. हमारी वेबसाइटों या अन्य संपत्तियों पर आने वालों की हिफ़ाजत और सुरक्षा का संरक्षण करना;
  1. धोखाधड़ी या अन्य ग़ैर-कानूनी गतिविधियों के विरुद्ध संरक्षण करना या जोख़िम प्रबंधन उद्देश्यों के लिए;
  1. कानूनी प्राधिकरणों से आई पूछताछ या अनुरोधों पर प्रतिक्रिया देना;
  1. हिल्टन को उपलब्ध उपायों का उपयोग करने देना या हमें जो क्षति हो सकती है उसे सीमित करने देना;
  1. हमारी वेबसाइट के सेवा के नियमों को लागू करना;
  1. किसी आपातस्थिति पर प्रतिक्रिया देना;
  1. कानून या कानूनी प्रक्रिया का अनुपालन करना;
  1. किसी व्यापार या परिसंपत्ति के लाइसेंस, बिक्री या हस्तांतरण को प्रभावी करना (किसी दिवालिया या ऐसी ही किसी अन्य कार्यवाही के संबंध में ऐसा करना शामिल है); अथवा
  1. अधिग्रहण, विलय और पुनर्संगठन का प्रबंधन करना।

डेटा रिटेंशन

हमारे लिए संयुक्त राज्य अमेरिका के अंदर नौकरियों के लिए आवेदन करने वाले अभ्यर्थियों से संबंधित जानकारी अपने पास बनाए रखना आवश्यक है। यदि आप ईईए के निवासी हैं, तो हम तीन वर्षों तक आपकी व्यक्तिगत जानकारी अपने पास बनाए रखेंगे, इस दौरान हम रिक्त पदों के संबंध में आपसे संपर्क कर सकते हैं। दुनिया के अन्य भागों में नौकरियों के लिए आवेदन करने वाले अभ्यर्थियों की व्यक्तिगत जानकारी स्थानीय कानून के अनुसरण में अपने पास बनाई रखी जाएगी। यदि, अन्य अवसरों के लिए आपके कौशल उपयुक्त हैं या नहीं इस पर विचार करने के उद्देश्य से, व्यक्तिगत जानकारी के संबंध में कोई गतिविधि नहीं है, तो हिल्टन अपने आँकड़ा प्रतिधारण दायित्वों एवं नीतियों के अधीन, तथा जो भी लागू कानूनी या नियामक दायित्व हों उनके अधीन, या फिर स्थानीय कानूनों द्वारा अनुमत समयावधि तक, उसे अपने डेटाबेस से हटा सकता है।

ध्यान दें कि हिल्टन आपसे संबंधित व्यक्तिगत जानकारी (जिसमें आपका सीवी/रिज़्यूमे शामिल है) को किसी भी समय और किसी भी कारण के बिना, मिटा सकता है। अतः कृपया हमें दी गई अपनी व्यक्तिगत जानकारी की अपनी एक स्वयं की प्रति अपने पास रखें।

निष्क्रिय जानकारी एकत्रण: कुकीज़ एवं इसी प्रकार की अन्य टेक्नोलॉजी

हम और हमारे सेवा प्रदाता करियर्स साइट पर “कुकीज़” एवं इसी प्रकार की अन्य टेक्नोलॉजी का उपयोग कर सकते हैं। कुकीज़ ऐसे आँकड़े होते हैं जो वेब सर्वर रिकॉर्ड रखने के उद्देश्य से व्यक्ति के कंप्यूटर को भेजता है। हम आपको अधिक अनुकूलित जानकारी बेहतर ढंग से देने के लिए और हमारी साइट तक आपकी सतत जारी पहुँच तथा उसके उपयोग को सुगम बनाने के लिए कुकीज़ एवं अन्य टेक्नोलॉजी का उपयोग करते हैं। यदि आप नहीं चाहते हैं कि कुकीज़ के उपयोग के जरिए जानकारी एकत्र की जाए, तो अधिकांश ब्राउज़रों में इसके लिए एक सरल विधि होती है जिससे आप यह सेटिंग कर सकते हैं कि स्वचालित रूप से कुकीज़ अस्वीकार कर दी जाएँ, या फिर यह सेटिंग कर सकते हैं कि किसी वेबसाइट विशेष से आपके कंप्यूटर को किसी कुकी विशेष का भेजा जाना अस्वीकार या स्वीकार करने का विकल्प दिया जाए। हालांकि, यदि आप Taleo की सत्र प्रबंधन कुकीज़ अस्वीकार करते हैं, तो संभव है कि करियर्स साइट आपके लिए ठीक से कार्य न कर पाए।

यदि आप ईईए निवासी हैं, तो हमारे लिए यह आवश्यक है कि आपके कंप्यूटर पर कुछ कुकीज़ या उसी जैसी अन्य टेक्नोलॉजी रखने से पहले हम आपकी सहमति प्राप्त करें। आपके कंप्यूटर पर कुकी या उसी जैसी कोई अन्य टेक्नोलॉजी रखने का प्रयास करने से पहले हम आपसे इस सहमति के लिए अलग से पूछेंगे।

पहुंच, सुधार एवं मिटाना

यदि आप करियर्स साइट पर पंजीयन कराते हैं, तो आप आपके बारे में एकत्र की गई एवं करियर्स साइट पर भंडारित की गई व्यक्तिगत जानकारी में से कुछ तक/की/को, करियर्स साइट में लॉगइन करके और अपनी अकाउंट जानकारी अपडेट करने का विकल्प चुनकर, पहुँच सकते हैं, समीक्षा कर सकते हैं, और बदल सकते हैं। अगली बार जब आप अपने अकाउंट का उपयोग करते हुए किसी नौकरी के लिए ऑनलाइन आवेदन करेंगे तो अपडेट की हुई प्रोफ़ाइल डिफ़ॉल्ट रूप से प्रयोग की जाएगी। किसी पद विशेष पर विचार के लिए आप जो जानकारी पहले ही भेज चुके हैं उसमें बदलाव करने के लिए, कृपया आपसे संबंधित उस व्यक्तिगत जानकारी को अपडेट करने का अपना आवेदन फिर से भेजें जो उस नौकरी के आवेदन से संबंधित है। हम आपको प्रोत्साहित करते हैं कि यदि आपकी व्यक्तिगत जानकारी में कोई बदलाव होता है या वह अशुद्ध है तो आप शीघ्र उसे अपडेट करें। आपके अनुरोध पर, हम हमारे सक्रिय डेटाबेसों से आपकी व्यक्तिगत जानकारी को निष्क्रिय कर देंगे या हटा देंगे, हालांकि कानून द्वारा अनुमत या आवश्यक किए गए के अनुसार कुछ जानकारी बनाए रखी जा सकती है।

यदि आपके पास इस बारे में कोई प्रश्न या चिंता है कि हम अन्यथा रूप से व्यक्तिगत जानकारी का प्रक्रमण किस प्रकार करते हैं, तो कृपया नीचे दिए गए ई-मेल लिंक पर हमसे संपर्क करें।

DataProtectionOffice@hilton.com को ईमेल भेजने के लिए यहाँ क्लिक करें

आप स्थानीय कानून द्वारा अनुमत किए गए के अनुसार अपनी व्यक्तिगत जानकारी तक पहुँच सकते हैं, उसमें संशोधन कर सकते हैं, या उसके उपयोग पर आपत्ति कर सकते हैं। ऐसे किसी भी अनुरोध के लिए कृपया हमसे नीचे दिए गए ई-मेल लिंक पर संपर्क करें। कृपया ध्यान दें कि स्थानीय आँकड़ा संरक्षण कानूनों के अनुसरण में, कुछ व्यक्तिगत जानकारी इस प्रकार की पहुँच, सुधार या आपत्ति के अधिकारों से बाहर हो सकती है। इसके अतिरिक्त, यदि आप एक ईईए निवासी हैं, तो आपके पास अपनी व्यक्तिगत जानकारी के संबंध में अन्य अधिकार हो सकते हैं, जैसा कि परिशिष्ट ए में स्पष्ट किया गया है।

करियर साइट सुरक्षा

हम आगंतुकों और करियर्स साइट के बीच होने वाले व्यक्तिगत जानकारी के स्थानांतरण को और हमारे सर्वरों पर भंडारित व्यक्तिगत जानकारी को सुरक्षित रखने के लिए समुचित सावधानियाँ बरतते हैं। दुर्भाग्य से, आँकड़े भेजने या भंडारित करने की किसी भी विधि के 100% सुरक्षित होने की गारंटी नहीं दी जा सकती है। ईमेल द्वारा संवेदनशील जानकारी न भेजें। जब भी हमारे साथ संवाद करें तब उपयुक्त स्तर की सावधानी बरतना सिर्फ़ और सिर्फ़ आपकी ज़िम्मेदारी है।

यदि आपके पास यह मानने का कारण हो कि हमारे साथ आपका संवाद अब सुरक्षित नहीं रहा है (उदाहरण के लिए, आपको लगता है कि हमारे पास आपका जो अकाउंट हो सकता है उसकी सुरक्षा ख़तरे में पड़ गई है), तो आपको नीचे दी गई लिंक पर हमसे संपर्क करके तत्काल हमें समस्या के बारे में सूचित करना चाहिए।

ISC@hilton.com को ईमेल भेजने के लिए यहाँ क्लिक करें

हिल्टन, हमारी करियर्स साइट को भेजी गई आपकी किसी भी ऐसी जानकारी जो खो गई हो, जिसका दुरुपयोग हुआ हो, जिस तक/जिसे ग़ैर-कानूनी ढंग से पहुँचा गया हो, प्रकट, परिवर्तित या नष्ट किया गया हो, या जिसे हमारी करियर्स साइट को अखंडित रूप में या समय से प्रदान न किया गया हो, के लिए जहाँ तक कानून द्वारा अनुमत है वहाँ तक, अपने और अपनी संबद्ध कंपनियों एवं कॉन्ट्रेक्टरों के किसी भी दायित्व को एतद्वारा अस्वीकार करता है।

अन्य वेबसाइटों को लिंक

करियर्स साइट में अन्य वेबसाइटों की लिंक हो सकती हैं। उन वेबसाइटों के संचालक कुकीज़ या अन्य टेक्नोलॉजी के जरिए आपसे संबंधित जानकारी एकत्र कर सकते हैं। यदि आप किसी अन्य वेबसाइट की लिंक पर जाते हैं, तो आप करियर्स साइट छोड़ देंगे और यह सूचना आपके द्वारा उन अन्य साइटों के उपयोग और उन पर आपकी गतिविधि पर लागू नहीं होगी।

यदि आप किसी अन्य साइट के जरिए या पर व्यक्तिगत जानकारी प्रदान करते हैं, तो आपका संव्यवहार उस वेबसाइट पर होगा (न कि हिल्टन करियर्स साइट पर) और आप जो व्यक्तिगत जानकारी प्रदान करते हैं उसे उस वेबसाइट संचालक द्वारा एकत्र किया जाएगा और उसी की निजता नीति द्वारा नियंत्रित किया जाएगा।

करियर्स वेबसाइट पर मौजूद अन्य वेबसाइटों की लिंक केवल सुविधा के लिए प्रदान की गई हैं, और उन लिंक को शामिल किए जाने का अर्थ लिंक की गई साइट का समर्थन करना नहीं है। हम आपको प्रोत्साहित करते हैं कि आप उन साइटों पर पोस्ट की गईं कानूनी सूचनाएँ पढ़ें, जिनमें उनकी निजता नीतियाँ शामिल हैं। आपके अन्य साइटों पर जाने, या उनकी आँकड़ा एकत्रण या उपयोग कार्यप्रथाओं के लिए हमारी कोई ज़िम्मेदारी या दायित्व नहीं है।

नौकरी के आवेदन पर लागू कानून

करियर्स साइट आपको दुनियाभर में नौकरी के लिए आवेदन करते समय हिल्टन के केंद्रीकृत वैश्विक भर्ती प्रकार्य का लाभ उठाने की सुविधा देती है। यह करियर्स साइट संयुक्त राज्य अमेरिका से संचालित होती है। तदनुसार, करियर्स साइट को आप जो भी व्यक्तिगत जानकारी देंगे वह संयुक्त राज्य अमेरिका में एकत्र की जाएगी और संयुक्त राज्य अमेरिका के कानूनों के ही अधीन होगी। हालांकि, यदि हम किसी अन्य देश में किसी संभावित नियोक्ता की क्षमता के साथ स्थित (या किसी होटल स्वामी के लिए भर्तीकर्ता के रूप में कार्यरत) किसी संबद्ध के साथ आपकी व्यक्तिगत जानकारी साझा करते हैं, तो वह संबद्ध इस सूचना के अनुसरण में आपकी व्यक्तिगत जानकारी हैंडल करेगा। भर्ती या अन्य नियुक्ति-संबंधी सभी निर्णय भर्ती करने वाले संबद्ध द्वारा उस देश के कानूनों के अनुसरण में किए जाएंगे जहाँ वह नौकरी स्थित होगी। इसके अतिरिक्त, यदि आप एक ईईए निवासी हैं, तो अंतर्राष्ट्रीय आँकड़ा स्थानांतरणों पर अधिक जानकारी के लिए कृपया परिशिष्ट ए देखें।

बच्चों के बारे में

करियर्स साइट 15 वर्ष या जिस देश में हम संचालन करते हैं वहाँ की कानून-सम्मत नियुक्ति आयु (जो भी अधिक हो) से कम आयु वाले अवयस्कों के लिए उद्दिष्ट नहीं है।

सूचना में बदलाव

हमारे पास हिल्टन और/या करियर्स साइट के भावी विकास या उद्योग के अथवा कानूनी रुझानों के बदलावों को संबोधित करने के लिए, किसी भी समय और बिना किसी अग्रिम सूचना के, इस सूचना में संशोधन करने का अधिकार सुरक्षित है। हम संशोधित सूचना करियर्स साइट पर पोस्ट करेंगे या फिर करियर्स साइट के होम पेज पर बदलाव की घोषणा करेंगे। इस सूचना में सबसे ऊपर “अंतिम अपडेट” कुंजी की मदद से आप यह पता लगा सकते हैं कि सूचना कब संशोधित की गई थी। कोई भी बदलाव करियर साइट पर संशोधित नोटिस पोस्ट करने पर प्रभावी हो जाएगा। उक्त बदलावों के बाद करियर्स साइट का उपयोग करना जारी रखने के द्वारा, यह माना जाएगा कि आप उक्त बदलावों पर सहमति दे चुके हैं। यदि आप इस सूचना के नियमों पर, पूर्ण या आंशिक रूप से सहमत नहीं हैं, तो आप करियर्स साइट का उपयोग जारी नहीं रखना चुन सकते हैं।

ईईए-स्थित आवेदकों के लिए अतिरिक्त प्रावधान

यदि आप ईईए के निवासी हैं तो आपसे संबंधित अतिरिक्त प्रावधानों के लिए कृपया परिशिष्ट ए देखें।