Hubungi kami

Hubungi 1-800-4HONORS (+1-800-446-6677) 24 jam sehari, 7 hari untuk reservasi hotel atau pertanyaan apa pun yang Anda miliki. Untuk nomor telepon internasional, klik 'Dapatkan Bantuan' (Get Support) di bawah ini.

Dapatkan Bantuan (Get Support)

Perjanjian Penggunaan Situs dan Informasi


I. PENTING! INI ADALAH PERJANJIAN HUKUM YANG MENGIKAT ("Perjanjian" ini). HARAP BACA SYARAT DAN KETENTUAN PENGGUNAAN INI DENGAN SAKSAMA SEBELUM MENGGUNAKAN SITUS INI.

Perjanjian ini mengatur penggunaan Anda dalam situs Internet ini yang berada di //www.hilton.com/en/hi/info/site_usage.jhtml (bersama-sama disebut "Situs") dan oleh dan antara Hilton Worldwide Holdings Inc. (disebut di sini sebagai "HWI" atau "kami") serta Anda, atas nama diri Anda sendiri dan pembeli, anggota, atau pemasok yang telah Anda daftarkan ("Anda"). Dengan menggunakan, melihat, mentransmisikan, menyimpan cache, menyimpan dan/atau memanfaatkan Situs, layanan, atau fungsi yang ditawarkan di atau oleh Situs dan/atau konten Situs dengan cara apa pun, Anda telah menyetujui masing-masing dan semua syarat dan ketentuan yang tercantum di bawah ini, dan melepaskan hak untuk mengklaim ambiguitas atau kesalahan dalam Perjanjian ini. Apabila Anda tidak menyetujui masing-masing dan semua syarat dan ketentuan ini, harap tidak menggunakan Situs dan segera meninggalkan Situs. Kami berhak, atas kewenangan mutlak kami semata, untuk mengubah, memodifikasi, menambah, atau menghapus bagian-bagian dari syarat ini setiap saat tanpa pemberitahuan dan, kecuali dinyatakan lain, perubahan tersebut akan berlaku dengan segera; oleh karena itu, periksalah syarat ini secara berkala untuk melihat perubahan. Dengan terus menggunakan Situs setelah posting perubahan pada Perjanjian ini berarti Anda menerima perubahan tersebut.

II. PEMENUHAN SYARAT

Situs hanya tersedia untuk individu atau entitas yang dapat membentuk kontrak yang mengikat secara hukum berdasarkan hukum yang berlaku. Tanpa membatasi hal tersebut di atas, Situs dan layanan yang ditawarkan oleh Situs tidak tersedia bagi anak di bawah umur. Apabila Anda tidak memenuhi syarat, Anda tidak boleh menggunakan Situs. Anda menjamin bahwa Anda berusia delapan belas (18) tahun atau lebih untuk memesan kamar di Situs ini. Apabila Anda berusia di bawah delapan belas tahun, Anda dapat menghubungi hotel secara langsung untuk meminta bantuan.

Anda juga menjamin bahwa Anda secara hukum diizinkan untuk melakukan reservasi perjalanan dan/atau membeli baik untuk Anda ataupun untuk orang lain yang Anda wakili. Anda hanya dapat menggunakan Situs ini untuk melakukan reservasi atau pembelian yang sah dan tidak akan menggunakan Situs ini untuk tujuan lain apa pun, termasuk tanpa batasan, untuk melakukan reservasi yang spekulatif, palsu, atau menipu, ataupun reservasi untuk mengantisipasi permintaan.

Kami berhak untuk membatalkan atau memodifikasi reservasi yang terlihat bahwa pelanggan terlibat dalam tindakan penipuan atau tidak pantas ataupun dalam keadaan lain yang terlihat bahwa reservasi itu mengandung atau dihasilkan dari kesalahan atau dari upaya untuk menghindari kebijakan, syarat, atau ketentuan HWI atau hotel.

Anda memahami bahwa penggunaan berlebihan dan penyalahgunaan fasilitas reservasi Situs ini dapat mengakibatkan akses Anda ditolak ke fasilitas tersebut.

Reservasi yang dilakukan oleh satu atau lebih individu ataupun oleh agen di Situs, atas nama satu atau lebih tamu yang diajukan, dan melibatkan lebih dari sembilan (9) kamar di hotel yang sama untuk masa inap yang sama, harus dilakukan secara langsung melalui hotel. Apabila pemesanan lebih dari sembilan (9) kamar di hotel yang sama untuk masa inap yang sama dilakukan dengan metode lain, kami berhak untuk membatalkan atau memberlakukan persyaratan tambahan pada reservasi tersebut.

Beberapa harga memiliki persyaratan pemenuhan syarat khusus seperti keanggotaan Hilton Honors, AAA, atau AARP. Merupakan tanggung jawab Anda untuk memverifikasi bahwa Anda memenuhi syarat untuk harga yang telah Anda pesan. Hotel tidak berkewajiban untuk menyetujui harga jika Anda tidak memenuhi syarat.

III. PEMBATASAN PENGGUNAAN MATERI

Semua materi yang terkandung dalam Situs adalah milik HWI, atau anak perusahaan atau perusahaan afiliasi dan/atau pemberi lisensi pihak ketiga. Tidak ada materi dari Situs atau situs Internet yang dimiliki, dioperasikan, dilisensikan, ataupun dikontrol oleh kami atau afiliasi kami dapat disalin, “dikorek,” direproduksi, dipublikasi ulang, diunggah, diposting, dikirim, ataupun didistribusikan dengan cara apa pun. Untuk tujuan syarat ini, penggunaan materi tersebut pada Web, Internet, intranet lainnya ataupun situs atau lingkungan komputer lainnya adalah dilarang. Semua merek dagang, merek layanan, nama dagang, dan desain dagang adalah hak milik kami. Anda tidak boleh membingkai atau menggunakan teknik pembingkaian untuk menyertakan merek dagang, logo, ataupun informasi kepemilikan lainnya (termasuk gambar, teks, tata letak halaman, atau formulir) tanpa persetujuan tertulis dari kami sebelumnya. Anda tidak boleh menggunakan penanda meta apa pun atau "teks tersembunyi" lain apa pun yang menggunakan nama, merek dagang, ataupun informasi kepemilikan kami lainnya tanpa persetujuan tertulis dari kami sebelumnya.

Kecuali dinyatakan sebaliknya, semua nama, logo, merek dagang, merek layanan, desain dagang, dan nama dagang adalah hak milik Hilton International Holding Corporation, Hilton Holding LLP, atau Hilton HHonors Worldwide, L.L.C. di Amerika Serikat serta negara lain dan tidak boleh digunakan oleh siapa pun untuk tujuan apa pun tanpa persetujuan tertulis dari kami sebelumnya. Kami memandang merek dagang kami sebagai aset berharga, dan kami menganggap serius pelanggaran terhadapnya.

Jika Anda mengunduh perangkat lunak dari Situs, perangkat lunak tersebut, termasuk file apa pun, gambar yang ada dalam atau dihasilkan oleh perangkat lunak tersebut, serta data yang menyertai perangkat lunak tersebut (bersama-sama disebut "Perangkat Lunak") dilisensikan kepada Anda oleh kami ataupun pemberi lisensi pihak ketiga untuk penggunaan Anda yang hanya berhubungan dengan Situs. Kami tidak mengalihkan hak pada Perangkat lunak tersebut kepada Anda. Anda memiliki media yang di dalamnya Perangkat Lunak tersebut dipasang, tetapi kami (atau pemberi lisensi pihak ketiga) memegang hak penuh dan lengkap untuk Perangkat Lunak tersebut dan semua kekayaan intelektual yang terkandung di dalamnya. Anda tidak boleh menyalurkan, menjual, mendekompilasi, merekayasa balik, membongkar, atau mengurangi Perangkat Lunak menjadi format yang dapat dibaca manusia.

IV. PENGAJUAN

Kami dengan senang hati menerima masukan dari para pengguna kami dan menantikan komentar Anda mengenai Situs dan produk serta layanan yang ditawarkan sehubungan dengan hal tersebut. Sayangnya, bagaimanapun juga, kebijakan perusahaan kami sejak lama tidak memungkinkan kami untuk menerima atau mempertimbangkan ide kreatif, saran, atau materi selain dari yang kami minta secara khusus. Kami mempekerjakan staf dan konsultan berbakat yang mungkin menggunakan berbagai ide yang sama atau serupa. Kami berharap Anda akan memahami bahwa maksud dari kebijakan ini adalah untuk menghindari kemungkinan kesalahpahaman di masa depan ketika proyek yang dikembangkan oleh staf profesional dan/atau konsultan kami yang bagi orang lain mungkin tampak serupa dengan karya kreatif mereka sendiri. Harap tidak mengirimkan kepada kami materi kreatif asli apa pun yang tidak kami minta. Meskipun kami benar-benar menghargai umpan-balik Anda mengenai Situs dan layanan serta produk yang ditawarkan sehubungan dengan hal tersebut, kami meminta Anda menyebutkan secara spesifik dalam komentar Anda terkait hal serupa, serta tidak mengirimkan ide kreatif, saran, atau materi apa pun (kecuali jika kami minta).

Jika, atas permintaan kami, Anda mengirimkan pengajuan tertentu atau terlepas atas permintaan kami, Anda mengirimkan saran, ide, catatan, gambar, konsep, atau informasi kreatif lainnya kepada kami (atau secara bersama-sama “Pengajuan”), Pengajuan tersebut akan dianggap dan tetap menjadi milik kami. Tak satu pun dari Pengajuan tersebut tunduk pada kewajiban untuk merahasiakannya pada pihak kami dan kami tidak akan bertanggung jawab atas penggunaan atau pengungkapan atas setiap Pengajuan. Tanpa membatasi dari yang telah disebutkan sebelumnya, kami akan memiliki secara eksklusif semua hak yang telah ada sekarang atau akan ada atas Pengajuan dari setiap jenis dan kodratnya di seluruh alam raya dan akan memiliki hak atas penggunaan tidak terbatas dari Pengajuan tersebut untuk tujuan apa pun tanpa terkecuali, komersial atau sebaliknya, tanpa kompensasi kepada penyedia Pengajuan tersebut.

V. FORUM DAN KOMUNIKASI PUBLIK

"Forum" berarti area obrolan, papan pesan, atau fungsi e-mail yang ditawarkan sebagai bagian dari Situs. Apabila Anda berpartisipasi dalam Forum di Situs, jika berlaku, Anda tidak diizinkan: (i) memfitnah, menyalahgunakan, melecehkan atau mengancam orang lain; (ii) membuat pernyataan yang menyinggung ras, mengandung kebencian, dan fanatik; (iii) menganjurkan kegiatan ilegal atau mendiskusikan kegiatan ilegal dan berniat untuk melakukannya; (iv) mengunggah atau mendistribusikan materi apa pun yang melanggar dan/atau menyalahi hak apa pun dari pihak ketiga atau hukum apa pun; (v) mengunggah atau mendistribusikan tulisan atau gambar vulgar, cabul, tidak sopan atau tidak senonoh; (vi) mengiklankan atau menjual ke, atau meminta sumbangan pada orang lain; (vii) menggunakan Forum untuk tujuan komersial dalam bentuk apa pun selain untuk mempermudah transaksi di Situs; (viii) mengunggah atau mendistribusikan perangkat lunak atau materi lain apa pun yang mengandung virus atau komponen berbahaya lainnya; atau (ix) mengunggah materi atau membuat pernyataan yang pada umumnya tidak berhubungan dengan topik atau tema yang ditentukan oleh ruang obrolan atau papan buletin. Anda harus bertanggung jawab sepenuhnya atas konten dari pesan Anda dan harus mengganti rugi dan memastikan Pihak yang Dimintai Ganti Rugi agar tidak dirugikan atas konten dari pesan-pesan tersebut. Kami berhak untuk menghapus atau mengedit konten dari semua Forum kapan saja dan untuk alasan apa pun.

Dengan mengunggah materi ke Forum mana pun atau menyerahkan materi apa pun kepada kami, Anda secara otomatis memberikan kuasa pada kami (atau menjamin bahwa pemilik materi tersebut secara tegas memberikan kuasa) atas hak dan lisensi yang tidak terbatas, bebas royalti, tidak dapat dibatalkan, non-eksklusif agar dapat menggunakan, memproduksi ulang, memodifikasi, mengadaptasi, menerbitkan, menerjemahkan, mempertontonkan dan menampilkan secara publik, membuat karya turunan dari dan mendistribusikan materi tersebut atau menggabungkan materi tersebut ke dalam bentuk, media, atau teknologi apa pun yang sekarang dikenal atau kemudian dikembangkan di seluruh dunia. Selain itu, Anda menjamin bahwa semua yang disebut dengan "hak moral" dalam materi tersebut telah dibebaskan.

Ketika berpartisipasi dalam Forum, jangan pernah berasumsi bahwa orang adalah seperti apa yang mereka katakan, mengetahui apa yang mereka katakan bahwa mereka mengetahui, atau diafiliasikan dengan siapa yang mereka katakan mereka terafiliasi dalam ruang obrolan, papan pesan, atau area konten lain yang dibuat pengguna. Informasi yang diperoleh dalam Forum mungkin tidak dapat diandalkan, dan bukanlah ide yang baik untuk melakukan perdagangan atau membuat keputusan investasi semata-mata berdasarkan pada informasi yang tidak dapat Anda konfirmasikan. Kami tidak dapat bertanggung jawab atas konten atau keakuratan informasi apa pun, dan tidak bertanggung jawab atas keputusan perdagangan atau investasi yang dibuat berdasarkan informasi tersebut.

VI. KONTEN YANG TERTAUT KE SITUS

Tautan ke situs lain yang kami pikir mungkin menarik bagi Anda disediakan untuk kenyamanan Anda. Dengan menyediakan tautan ini, kami tidak mendukung, mensponsori, atau merekomendasikan situs tersebut atau materi yang disebarluaskan atau layanan yang telah disediakan oleh mereka, dan tidak bertanggung jawab atas materi, layanan, atau situasi lain di atau terkait dengan atau dari situs lain mana pun.

Harap berwaspada dalam menjelajahi Internet dan menggunakan Situs. Anda harus memahami bahwa saat Anda menggunakan Situs, Anda mungkin diarahkan ke situs lain yang berada di luar kendali kami. Ada beberapa tautan ke situs lain dari halaman Situs yang bisa membawa Anda ke luar Situs. Misalnya, jika Anda "mengeklik" iklan banner atau hasil pencarian, "klik" tersebut dapat membawa Anda keluar dari Situs. Ini termasuk tautan dari pemasang iklan, sponsor, dan mitra konten yang mungkin menggunakan logo(-logo) kami sebagai bagian dari perjanjian merek bersama (co-branding). Seluruh situs lain ini mungkin mengirimkan cookie mereka sendiri ke pengguna, mengumpulkan data, meminta informasi pribadi, atau berisikan informasi yang mungkin Anda anggap tidak pantas atau berbahaya. Selain itu, pemasang iklan di Situs mungkin mengirimkan cookie kepada pengguna yang tidak dapat kami kendalikan.

Kami berhak untuk menonaktifkan tautan dari situs pihak ketiga ke Situs.

Kami tidak membuat pernyataan mengenai isi dari situs yang terdaftar pada salah satu direktori Situs. Oleh karena itu, kami tidak dapat bertanggung jawab atas akurasi, relevansi, kepatuhan hak cipta, legalitas, atau kesopanan dari materi yang terdapat di situs-situs yang terdaftar pada semua hasil pencarian atau sebaliknya yang ditautkan ke Situs.

Harap selalu diingat bahwa setiap kali Anda memberikan informasi secara online, informasi tersebut dapat dikumpulkan dan digunakan oleh orang yang tidak Anda kenal. Kami tidak dapat menjamin keamanan dari setiap informasi yang Anda ungkapkan secara online; pengungkapan tersebut dibuat dengan risiko Anda sendiri.

VII. PENAFIAN

TRANSMISI ELEKTRONIK, TERMASUK INTERNET, ADALAH MEDIA PUBLIK, DAN SETIAP PENGGUNAAN DARI MEDIA TERSEBUT BERSIFAT UMUM DAN TIDAK PRIBADI. INFORMASI YANG TERKAIT DENGAN ATAU YANG MUNCUL DARI PENGGUNAAN TERSEBUT BERSIFAT UMUM, ATAU MILIK DARI MEREKA YANG MENGUMPULKAN INFORMASI, DAN BUKAN INFORMASI YANG BERSIFAT PERSONAL ATAU PRIBADI.

ANDA SETUJU BAHWA ANDA MENGGUNAKAN SITUS DENGAN RISIKO SENDIRI. KONTEN, LAYANAN, DAN MATERI DI DALAM SITUS DISEDIAKAN "SEBAGAIMANA ADANYA" DAN "SEBAGAIMANA TERSEDIA" TANPA PERNYATAAN ATAU JAMINAN APA PUN BAIK TERSURAT, TERSIRAT, ATAU MENURUT UNDANG-UNDANG. KAMI TIDAK MEMBUAT PERNYATAAN, JAMINAN, ATAU DUKUNGAN APA PUN MENGENAI AKURASI, KEANDALAN, KEGUNAAN, ATAU KELENGKAPAN DARI LAYANAN, KONTEN, ATAU MATERI DI SITUS ATAU SITUS APA PUN YANG TERTAUT DI DALAMNYA. KAMI MENYANGKAL SEMUA JAMINAN, SAMPAI BATAS MAKSIMUM YANG DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, DISEBUTKAN SECARA TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK, TETAPI TIDAK TERBATAS PADA, JAMINAN TERSIRAT MENGENAI KELAYAKAN BARANG DAGANGAN, KESELARASAN UNTUK TUJUAN KHUSUS, KEPEMILIKAN, KETIADAAN PELANGGARAN, DESAIN, AKURASI, KEMAMPUAN, KECUKUPAN KECOCOKAN, KAPASITAS, KELENGKAPAN, KETERSEDIAAN, KOMPATIBILITAS, ATAU YANG TIMBUL AKIBAT PERILAKU BERTRANSAKSI ATAU PERFORMANYA. KAMI TIDAK MENJAMIN BAHWA SITUS ATAU LAYANAN, KONTEN, MATERI, ATAU FUNGSI YANG TERCANTUM DALAM SITUS INI AKAN TERSEDIA TERUS, TIDAK TERGANGGU ATAU BEBAS KESALAHAN, BAHWA KEKURANGAN TERSEBUT AKAN DIPERBAIKI, ATAU BAHWA SITUS, LAYANAN, KONTEN, MATERI, ATAU SERVER YANG MEMBUAT SITUS ATAU LAYANAN, KONTEN, DAN MATERI YANG TERSEDIA TERSEBUT BEBAS DARI VIRUS ATAU KOMPONEN BERBAHAYA LAIN ATAU AKURAT ATAUPUN LENGKAP. KAMI TIDAK MENJAMIN ATAU MEMBUAT PERNYATAAN APA PUN TERKAIT PENGGUNAAN ATAU HASIL PENGGUNAAN DARI LAYANAN, KONTEN, MATERI, FUNGSI, ATAU PRODUK YANG TERSEDIA MELALUI SITUS DALAM HAL KEBENARAN, AKURASI, KEANDALAN, ATAU LAINNYA. ANDA MENANGGUNG SELURUH BIAYA LAYANAN, PERBAIKAN, ATAU KOREKSI YANG DIPERLUKAN. HUKUM YANG BERLAKU MUNGKIN TIDAK MEMPERKENANKAN PENGECUALIAN JAMINAN YANG TERSIRAT, SEHINGGA PENGECUALIAN DI ATAS MUNGKIN TIDAK BERLAKU UNTUK ANDA. Jika kami dinyatakan bersalah atas segala kerugian yang berhubungan dengan hal tersebut, upaya pemulihan mutlak dan eksklusif bagi Anda akan terbatas pada penggantian layanan atau produk yang telah dibayarkan oleh Anda kepada entitas yang bertanggung jawab tetapi tidak disediakan oleh entitas tersebut. Dengan ini, Anda melepaskan segala dan seluruh hak untuk mengajukan segala klaim atau tindakan yang berhubungan dengan hal tersebut dalam forum apa pun yang telah lebih dari satu (1) tahun setelah pertama kalinya terjadi tindakan, peristiwa, kondisi, atau kelalaian yang menjadi dasar klaim atau tindakan tersebut.

Kami secara jelas menolak tanggung jawab apa pun atas akurasi, konten, atau ketersediaan informasi yang ditemukan di situs yang tertaut ke atau dari Situs. Kami tidak dapat memastikan bahwa Anda akan puas dengan setiap produk atau layanan yang Anda beli dari Situs atau dari situs pihak ketiga yang tertaut ke atau dari Situs atau konten pihak ketiga di Situs. Kami tidak mendukung barang dagangan apa pun, juga tidak mengambil langkah apa pun untuk menegaskan keakuratan atau ketepatan dari setiap informasi yang terdapat dalam situs atau konten pihak ketiga. Kami tidak membuat pernyataan atau jaminan terhadap keamanan atas setiap informasi (termasuk, tanpa batasan, kartu kredit dan informasi pribadi lainnya) yang mungkin diminta dari Anda untuk diberikan ke pihak ketiga mana pun, dan dengan ini Anda membebaskan klaim apa pun yang tidak dapat ditarik kembali terhadap Pihak yang Dimintai Ganti Rugi terkait dengan situs tersebut dan konten pihak ketiga. Kami sangat menyarankan agar Anda melakukan penyelidikan apa pun yang Anda rasa perlu atau tepat sebelum melanjutkan bertransaksi secara online atau offline dengan salah satu dari pihak ketiga ini.

Pihak yang Dimintai Ganti Rugi tidak bertanggung jawab atas kesulitan, keterlambatan, kerusakan, atau malafungsi telepon, listrik, elektronik, jaringan, Internet, komputer, perangkat keras, atau program perangkat lunak, atau keterlambatan, kehilangan, pencurian, tidak terbaca, tidak lengkap, terbalik, salah arah, terpotong, atau pengiriman surat pos, surat elektronik, bentuk unggahan, koneksi, pesan atau entri, atau keamanan dari semua hal tersebut.

Selanjutnya, Pihak yang Dimintai Ganti Rugi tidak bertanggung jawab atas informasi entri yang salah atau tidak akurat, baik yang disebabkan oleh pengguna Internet atau oleh salah satu peralatan atau pemrograman yang terkait dengan atau digunakan di Situs atau dikarenakan kesalahan teknis atau manusia yang mungkin terjadi dalam pengolahan informasi apa pun yang terkait Situs.

Kami dapat melarang Anda berpartisipasi atau menggunakan Situs apabila dalam kewenangan mutlak kami semata Anda menunjukkan ketidakpedulian terhadap Perjanjian ini atau bertindak dengan cara yang tidak sportif, dengan maksud untuk mengganggu, menyalahgunakan, mengancam, atau melecehkan orang lain, atau dengan cara mengganggu lainnya. Kami juga berhak menolak layanan, mengakhiri akun, menghapus, atau mengedit konten atau membatalkan pesanan dengan kewenangan mutlak kami semata.

Apabila ada bagian dari Situs yang tidak berjalan sesuai rencana dikarenakan alasan apa pun, termasuk terinfeksi oleh virus komputer, kerusakan, gangguan, intervensi tanpa izin, penipuan, kegagalan teknis, atau penyebab lain di luar kendali HWI yang merusak atau memengaruhi administrasi, keamanan, kelayakan, integritas, atau pelaksanaan yang tepat dari Situs, kami berhak (tetapi tidak berkewajiban) atas kewenangan mutlak kami semata, untuk melarang Anda dan setiap anggota, pembeli atau pemasok (serta semua informasi Anda dan mereka) untuk menggunakan Situs, dan untuk membatalkan, mengakhiri, mengubah, atau menangguhkan Situs atau bagian apa pun darinya dan membatalkan Informasi tersebut.

Anda juga menyetujui bahwa Pihak yang Dimintai Ganti Rugi tidak bertanggung jawab atau berkewajiban dalam hal apa pun atas cedera, kerugian, atau kerusakan pada komputer Anda atau intersepsi atau penggunaan informasi kartu kredit, terkait dengan atau hasil dari penggunaan Situs ini atau semua situs, layanan, atau materi yang tertaut atau terkait dengannya atau darinya dan juga tidak bertanggung jawab atau berkewajiban atas segala bentuk cedera, kerugian, klaim, atau kerusakan yang berhubungan dengan atau hasil dari setiap bagian dari Situs yang beroperasi atau tidak beroperasi pada komputer atau jaringan yang digunakan oleh Anda atau berkomunikasi dengan komputer atau jaringan tersebut.

Sejauh ini kami mencantumkan atau menautkan ke produk atau layanan pihak ketiga, situs kami bertindak sebagai tempat bagi pemasok untuk menjual produk dan layanan (atau, sebagaimana mestinya, menawarkan ke pembeli) dan pembeli untuk membeli produk dan layanan tersebut. Kami tidak terlibat dalam transaksi sesungguhnya antara pembeli dan pemasok. Oleh karena itu, kami tidak memiliki kontrol atas kualitas, keamanan, atau legalitas barang-barang yang diiklankan, kebenaran atau keakuratan pencantuman, kemampuan pemasok untuk menjual barang atau kemampuan pembeli untuk membeli barang. Kami tidak dapat memastikan bahwa pembeli atau pemasok akan benar-benar menyelesaikan transaksi.
Kami tidak mengendalikan informasi yang diberikan oleh pengguna lain yang disediakan melalui Situs. Anda mungkin merasa informasi pengguna lain menyinggung, berbahaya, tidak akurat, atau menipu. Berhati-hatilah dan gunakan akal sehat saat menggunakan Situs. Harap diingat bahwa juga ada risiko saat berurusan dengan warga negara asing, anak di bawah umur, atau orang yang hendak menipu.

Meskipun kami menginginkan agar deskripsi produk yang terkandung dalam Situs ini tetap terkini dan akurat, kami tidak menjamin ataupun menyatakan bahwa deskripsi produk di Situs ini akurat, lengkap, terkini, atau dapat diandalkan dalam setiap dan segala hal. Apabila produk yang diuraikan dalam Situs tidak seperti yang dijelaskan, satu-satunya upaya Anda adalah mengembalikannya dalam kondisi belum digunakan sesuai dengan kebijakan pengembalian dari pemasok.

PEMBERITAHUAN UNDANG-UNDANG PRIVASI KOMUNIKASI ELEKTRONIK (18 U.S.C. 2701-2711): KAMI TIDAK MENJAMIN KERAHASIAAN ATAU PRIVASI SETIAP KOMUNIKASI ATAU INFORMASI YANG DIKIRIM PADA SITUS ATAU SETIAP SITUS WEB YANG TERKAIT DENGAN SITUS. KAMI TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS PRIVASI INFORMASI, ALAMAT E-MAIL, PENDAFTARAN, DAN INFORMASI IDENTIFIKASI, RUANG DISK, KOMUNIKASI, INFORMASI RAHASIA ATAU RAHASIA DAGANG, ATAU KONTEN LAIN APA PUN YANG DIKIRIM MELALUI JARINGAN YANG DIAKSES OLEH SITUS, ATAU YANG TERKAIT DENGAN PENGGUNAAN ANDA PADA SITUS INI.

TIDAK ADA SARAN SECARA LISAN ATAU KORESPONDENSI ATAU INFORMASI SECARA TERTULIS YANG DIBERIKAN OLEH KAMI ATAU SALAH SATU PIHAK YANG DIMINTAI GANTI RUGI YANG AKAN MEMBERIKAN JAMINAN DALAM BENTUK APA PUN DAN PENGGUNA TIDAK BOLEH MENGANDALKAN INFORMASI ATAU SARAN TERSEBUT. KAMI BERHAK, DENGAN KEWENANGAN MUTLAK KAMI SEMATA DAN TANPA PEMBERITAHUAN, UNTUK MEMPERBAIKI SETIAP KESALAHAN ATAU KELALAIAN DI BAGIAN MANA PUN DARI SITUS, ATAU UNTUK MENOLAK AKSES KE SITUS UNTUK SIAPA PUN KAPAN SAJA. BAIK KAMI ATAUPUN PIHAK YANG DIMINTAI GANTI RUGI TIDAK MEMILIKI TANGGUNG JAWAB APA PUN YANG TIMBUL KARENA MEMERCAYAI INFORMASI YANG DIBERIKAN PADA SITUS.

Fitur Cari dan Direktori adalah layanan cuma-cuma yang dapat ditawarkan terkait dengan Situs. Karena Web berubah terus-menerus, tidak ada teknologi mesin pencarian yang dapat memiliki semua situs yang dapat diakses pada waktu tertentu. Oleh karena itu, kami secara tegas melepaskan tanggung jawab atas konten atau ketersediaan informasi yang terdapat dalam setiap indeks pencarian atau direktori yang ditawarkan terkait dengan Situs.

Situs dapat berisi ketidakakuratan teknis atau kesalahan atau kelalaian tipografi terkait dengan informasi yang ditampilkan di Situs, termasuk tanpa terbatas pada harga, biaya, atau ketersediaan yang berlaku untuk transaksi Anda. Hilton tidak bertanggung jawab atas setiap kesalahan tipografi, fotografi, teknis, atau pemberian harga (termasuk tanpa terbatas pada kesalahan harga hotel) yang tercantum di Situs kami. Hilton berhak membuat perubahan, perbaikan, dan/atau peningkatan pada Situs, dan pada produk dan program yang diuraikan dalam informasi tersebut, setiap saat tanpa memberikan pemberitahuan, termasuk setelah mengonfirmasi reservasi.

Kami berhak menentukan untuk klaim atas Harga Terbaik Kami. Jaminan. valid dan memenuhi semua persyaratan serta syarat dan ketentuan program yang ditentukan. Semua klaim akan diverifikasi dan dikonfirmasi. Jika klaim dianggap memenuhi syarat, penggugat akan dihubungi oleh Layanan Tamu dan klaim akan ditangani sesuai dengan syarat dan ketentuan program tersebut.

VIII. GANTI RUGI

Anda sepenuhnya bertanggung jawab untuk menjaga kerahasiaan kata sandi dan akun Anda serta untuk semua aktivitas yang timbul dalam akun Anda. Anda dengan ini menjamin, membela, dan membebaskan kami dan hotel kami dan setiap pemilik, mitra, anak perusahaan, afiliasi, pewaralaba kami dan mereka dan setiap petugas, direktur, agen, kontraktor, subkontraktor, tamu, penduduk, pengunjung, pemegang lisensi, tamu undangan, penerima izin, dan karyawan dari orang atau badan tersebut (secara bersama, "Pihak yang Dimintai Ganti Rugi") dari kerugian pada dan terhadap setiap dan semua tuduhan, tuntutan, klaim, tanggung jawab, kerugian, denda, sanksi, atau biaya apa pun (termasuk biaya pengacara yang wajar) dan apakah dengan alasan kematian atau cedera pada seseorang atau kerugian atau kerusakan pada properti atau lainnya ("Klaim") yang timbul dari atau dengan cara apa pun yang terkait dengan Perjanjian ini, layanan ,atau produk yang diberikan kepada Anda oleh Situs atau tindakan terkait atau kelalaian untuk bertindak oleh Anda dan baik disebabkan atau dikontribusikan atau tidak oleh kelalaian HWI atau agen atau karyawan dari Pihak yang Dimintai Ganti Rugi atau salah satu dari mereka (kecuali sebagaimana dan sepanjang dilarang oleh hukum yang berlaku) atau Klaim yang timbul dari akun Anda, termasuk, tanpa batasan, Klaim apa pun yang terkait dengan pelanggaran hak kekayaan intelektual seseorang oleh Anda, termasuk tanpa batasan, hak cipta, paten, rahasia dagang, merek dagang, hak artis, hak moral, privasi, publisitas, atau hak berdasarkan hukum kekayaan intelektual lainnya. Dalam hal setiap Klaim dibuat atau tindakan atau proses apa pun diajukan terhadap Pihak yang Dimintai Ganti Rugi, atau salah satu dari mereka, yang timbul dari atau terkait dengan Perjanjian ini, Pihak yang Dimintai Ganti Rugi tersebut dapat, dengan pemberitahuan yang wajar kepada Anda, mengharuskan Anda, dengan biaya Anda, untuk menolak Klaim tersebut atau mengambil alih pembelaan atas tindakan atau proses tersebut dan mempekerjakan penasihat untuk tujuan tersebut, penasihat tersebut harus tunduk pada persetujuan tertulis sebelumnya dari Pihak yang Dimintai Ganti Rugi tersebut, yang persetujuannya akan dianggap telah diberikan dengan ini dalam hal penasihat yang bertindak untuk penjamin asuransi Anda yang terlibat dalam perlawanan atau pembelaan tersebut. Anda harus bekerja sama dengan kami dalam membela Klaim apa pun. Kami berhak, dengan biaya kami sendiri, untuk menanggung pembelaan dan pengendalian eksklusif terhadap masalah apa pun yang berkenaan dengan ganti rugi oleh Anda.

IX. BATASAN TANGGUNG JAWAB

DALAM KEADAAN APA PUN, TERMASUK, NAMUN TIDAK TERBATAS PADA, KELALAIAN, KAMI TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS KEHILANGAN KEUNTUNGAN, BIAYA PERTANGGUNGAN, GANTI RUGI LANGSUNG, TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, KHUSUS, PENGGANTIAN BIAYA, KONSEKUENSIAL, ATAU PUNITIF YANG DIAKIBATKAN OLEH PENGGUNAAN, ATAU KETIDAKMAMPUAN UNTUK MENGGUNAKAN, SITUS ATAU LAYANAN ATAU FUNGSI SITUS ATAU YANG TIMBUL DARI AKSES ANDA KE, ATAU KETIDAKMAMPUAN UNTUK MENGAKSES, SITUS ATAU KETERGANTUNGAN ANDA PADA, SITUS ATAU LAYANAN, KONTEN ATAU MATERI DALAM, ATAU FUNGSI DARI, SITUS, PENYEDIAAN, ATAU KEGAGALAN UNTUK MEMBERIKAN LAYANAN, ATAU INFORMASI, ATAU KERUGIAN APA PUN YANG DIAKIBATKAN DARI HILANGNYA PENGGUNAAN, DATA, ATAU LABA, TERLEPAS DARI APAKAH KAMI TELAH DIBERI TAHU TENTANG KEMUNGKINAN KERUGIAN TERSEBUT ATAU TIDAK, DAN PADA SETIAP TEORI TANGGUNG JAWAB (TERMASUK KELALAIAN). SELAIN ITU, KAMI TIDAK BERKEWAJIBAN UNTUK MEMPERBARUI SITUS ATAU KONTENNYA. HUKUM YANG BERLAKU MUNGKIN TIDAK MENGIZINKAN BATASAN ATAU PENGECUALIAN TANGGUNG JAWAB ATAU GANTI RUGI INSIDENTAL ATAU KONSEKUENSIAL, SEHINGGA BATASAN ATAU PENGECUALIAN DI ATAS TIDAK BERLAKU BAGI ANDA. DALAM KEADAAN APA PUN, KEWAJIBAN TOTAL KAMI KEPADA ANDA ATAS SEMUA KERUSAKAN, KERUGIAN, DAN PENYEBAB TINDAKAN (BAIK DALAM KONTRAK, PERBUATAN MELANGGAR HUKUM (TERMASUK, NAMUN TIDAK TERBATAS PADA, KELALAIAN ATAU LAINNYA) TIDAK BOLEH MELEBIHI JUMLAH YANG DIBAYARKAN OLEH ANDA, JIKA ADA, UNTUK MENGAKSES SITUS. APABILA ANDA TIDAK PUAS DENGAN SITUS ATAU SETIAP PRODUK, LAYANAN, ANGGOTA, PEMASOK, DAN/ATAU PEMBELI YANG DITAWARKAN SEHUBUNGAN DENGAN SITUS TERSEBUT ATAU TERKAIT DENGAN SITUS TERSEBUT, TERGANTUNG SITUASINYA, SATU-SATUNYA UPAYA EKSKLUSIF ANDA ADALAH MENGHENTIKAN PENGGUNAAN SITUS DAN MENGAKHIRI PERJANJIAN INI SESUAI DENGAN KETENTUAN PERJANJIAN INI.

X. PELEPASAN HAK

DENGAN MEMANFAATKAN SITUS INI, SEMUA PENGGUNA MENYATAKAN DAN SETUJU BAHWA PIHAK-PIHAK YANG DIMINTAI GANTI RUGI AKAN DILEPASKAN, DIBEBASKAN, DAN TIDAK DIMINTAI KERUGIAN DARI DAN TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAU BERKEWAJIBAN ATAS SEGALA TANGGUNG JAWAB YANG BERKAITAN DENGAN SEMUA ASPEK SITUS (TERMASUK TANPA BATASAN, SETIAP PENYAKIT, KERUGIAN, LITIGASI , CEDERA DIRI, KEMATIAN, KERUSAKAN PROPERTI, DAN KLAIM BERDASARKAN HAK PUBLISITAS, PENCEMARAN NAMA BAIK, ATAU PELANGGARAN PRIVASI, BIAYA PENGACARA DAN BIAYA PENGADILAN YANG WAJAR) YANG MUNGKIN DITIMBULKAN AKIBAT PENGGUNAAN SITUS ATAU PENERIMAAN, KEPEMILIKAN, PENGGUNAAN ATAU PENYALAHGUNAAN INFORMASI , MATERI, LAYANAN, ATAU PRODUK YANG TERKAIT ATAU DIPEROLEH DARIPADANYA. KAMI BERHAK SETIAP SAAT DAN TIDAK BERKEWAJIBAN UNTUK MEMBATASI ATAU MENOLAK AKSES KE SITUS DAN LAYANAN, KONTEN, MATERI, DAN FUNGSINYA KEPADA SIAPA PUN. KAMI SELANJUTNYA BERHAK UNTUK MENCARI BANTUAN DALAM BENTUK APA PUN, TERMASUK TANPA BATASAN BIAYA PENGACARA, TERKAIT DENGAN AKTIVITAS PENIPUAN ATAU ILEGAL YANG TERKAIT DENGAN PENGGUNAAN SITUS.

Karena kami tidak terlibat dalam transaksi aktual antara pembeli dan pemasok, jika berlaku, jika Anda memiliki perselisihan dengan satu atau beberapa pengguna, Anda juga atas nama diri Anda sendiri, para pendahulu Anda, jika berlaku, dan masing-masing dari pejabat, karyawan, direktur, pemegang saham, perusahaan induk, anak perusahaan, alter ego, afiliasi, mitra, agen, pengacara, akuntan, ahli waris, pelaksana, administrator, konservator, pengganti dan penerus haknya, sebagaimana berlaku, dengan ini secara penuh dan selamanya melepaskan dan membebaskan Pihak yang Dimintai Ganti Rugi, dari setiap dan semua klaim, tuntutan, hak jaminan, tindakan, perjanjian, gugatan, kausa tindakan, kewajiban, kontroversi, utang, biaya, biaya pengacara, pengeluaran, kerugian, keputusan, perintah, dan kewajiban dalam jenis atau sifat apa pun dalam hukum, menurut azas kesetaraan, atau lainnya, baik saat ini diketahui atau dicurigai telah ada atau mungkin telah ada, atau yang memang ada atau yang selanjutnya dapat, akan, atau mungkin ada, berdasarkan fakta, peristiwa, atau kelalaian yang terjadi kapan saja atau sebelum penandatanganan Perjanjian ini yang timbul dari, mengenai, berkaitan, atau berhubungan dengan Perjanjian ini atau Situs tersebut. Anda juga menyatakan bahwa ada kemungkinan bahwa setelah penandatanganan Perjanjian ini, Anda akan menemukan fakta atau menimbulkan atau menanggung klaim yang tidak diketahui atau tidak terduga pada saat Perjanjian ini ditandatangani, dan yang apabila diketahui olehnya pada waktu itu mungkin memengaruhi keputusannya secara signifikan untuk menandatangani Perjanjian ini. Anda menyatakan dan setuju bahwa dengan alasan Perjanjian ini, dan pelepasan hak yang terkandung dalam pasal Perjanjian ini, Anda menanggung risiko apa pun dari fakta yang tidak diketahui tersebut dan klaim yang tidak diketahui dan tidak terduga tersebut. Anda telah diberi tahu tentang keberadaan Pasal 1542 dari Kitab Undang-Undang Hukum Perdata California ("Pasal 1542"), yang menetapkan:

PELEPASAN HAK UMUM TIDAK MENCAKUP KLAIM-KLAIM YANG TIDAK DIKETAHUI ATAU DICURIGAI ADA YANG MENDUKUNG KEPENTINGAN KREDITOR PADA SAAT MENANDATANGANI PELEPASAN TERSEBUT, YANG APABILA DIKETAHUI OLEHNYA PASTI MEMILIKI DAMPAK YANG SIGNIFIKAN YANG MEMENGARUHI PELUNASANNYA DENGAN DEBITUR.

Terlepas dari ketentuan tersebut, pelepasan hak ini merupakan pelepasan hak secara penuh sesuai dengan ketentuannya. Anda secara sadar dan sukarela melepaskan ketentuan Pasal 1542, serta undang-undang, ketentuan hukum, atau aturan lain yang memiliki dampak serupa. Sehubungan dengan pembebasan dan pelepasan tersebut, Anda menyatakan bahwa Anda menyadari setelahnya Anda mungkin menemukan klaim yang saat ini tidak diketahui atau tidak terduga, atau fakta selain dari atau berbeda dengan yang Anda ketahui atau yakini benar sekarang, sehubungan dengan masalah yang dilepaskan di sini. Namun demikian, ini adalah niat Anda, melalui Perjanjian ini, dan dengan nasihat dari pengacara, sepenuhnya dan akhirnya menyelesaikan dan melepaskan semua hal tersebut, dan semua klaim yang terkait dengannya, yang sekarang ada, mungkin ada, atau sudah ada di antara pihak-pihak ini, termasuk Pihak yang Dimintai Ganti Rugi. Anda dengan ini menyatakan bahwa Anda telah diberi tahu oleh penasihat hukum Anda, memahami, dan menyatakan signifikansi dan konsekuensi dari pelepasan hak ini dan pembebasan khusus atas Pasal 1542 ini dan undang-undang sejenis lainnya.

XI. MASALAH-MASALAH YURISDIKSIONAL
Produk dan/atau layanan yang dijelaskan dalam dan tersedia melalui Situs mungkin tidak tersedia di negara Anda. Kami tidak membuat pernyataan bahwa layanan atau produk yang ditawarkan dalam Situs adalah tepat atau tersedia untuk digunakan dalam lokasi tertentu. Mereka yang memilih untuk mengakses Situs melakukannya atas inisiatif mereka sendiri dan bertanggung jawab atas kepatuhan terhadap hukum setempat, apabila dan sepanjang hukum setempat berlaku. Apabila penggunaan Situs dan/atau melihat atau menggunakan materi atau konten apa pun yang terdapat di dalamnya atau layanan yang ditawarkan oleh Situs tersebut melanggar atau menyalahi hukum yang berlaku di (berbagai) yurisdiksi Anda, Anda tidak berwenang untuk melihat atau menggunakan Situs dan harus keluar dari Situs secepatnya. Melihat dan/atau menggunakan Situs ini oleh Anda merupakan pernyataan bahwa Anda tanpa syarat dan tanpa batasan diizinkan untuk melihat dan menggunakan Situs dan Pihak yang Dimintai Ganti Rugi dapat mengandalkan pernyataan tersebut. Situs ini dioperasikan dari Amerika Serikat dan ada kemungkinan bahwa beberapa Perangkat Lunak dari Situs ini dapat dikenai kontrol ekspor Amerika Serikat. Tidak ada Perangkat Lunak dari Situs ini dapat diunduh atau diekspor atau diekspor kembali (i) ke (atau ke warga negara atau penduduk) Kuba, Irak, Libia, Korea Utara, Iran, Suriah, atau negara lain yang tunduk pada embargo atau sanksi AS atau PBB; atau (ii) kepada siapa pun yang ada di daftar Departemen Keuangan AS tentang Warga Negara Lain yang Dilarang Berbisnis dengan Warga Negara Amerika Serikat atau siapa pun yang terkena pada batasan yang sama atau serupa meskipun tidak terdaftar atau Tabel Penolakan Pesanan dari Departemen Perdagangan AS. Dengan mengunduh atau menggunakan Perangkat Lunak ini, Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda tidak berada di, di bawah kendali, atau warga negara atau penduduk negara tersebut atau negara yang terdapat dalam daftar terlarang di atas atau yang terkena pada pembatasan tersebut.

XII. AKSES DAN GANGGUAN
Anda tidak akan menggunakan robot, spider, atau perangkat otomatis lain, atau proses manual untuk memantau atau menyalin Situs atau pun konten atau informasi (termasuk Informasi) yang terdapat di dalamnya tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari kami. Anda setuju bahwa Anda tidak akan menggunakan perangkat, perangkat lunak, atau rutinitas apa pun untuk mengganggu atau berupaya mengganggu pekerjaan Situs yang semestinya atau transaksi apa pun yang dilaksanakan melalui Situs. Anda setuju bahwa Anda tidak akan menyalin, mereproduksi, mengubah, memodifikasi, membuat karya turunan, atau menampilkan konten apa pun secara publik (kecuali untuk Informasi apa pun yang hak kepemilikannya Anda miliki) dari Situs tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari kami atau pihak ketiga yang sesuai.

Informasi (termasuk Informasi) yang Anda berikan kepada kami (i) tidak boleh berisi virus, Trojan horse, worm, time bomb, cancelbot, atau pemrograman komputer lainnya yang dimaksudkan untuk merusak, secara merugikan mengganggu, menyadap diam-diam atau mengambil alih sistem, data, atau informasi apa pun; dan (ii) tidak akan menimbulkan tanggung jawab bagi kami atau menyebabkan kami kehilangan (secara keseluruhan atau sebagian) layanan ISP kami atau pemasok lain.

XIII. TIDAK ADA AGENSI
Anda dan HWI adalah kontraktor independen, dan tidak ada agensi, kemitraan, usaha patungan, hubungan karyawan-perusahaan atau pewaralaba-penerima waralaba yang dimaksudkan atau dibuat oleh Perjanjian ini.

XIV. PENGAKHIRAN
Persyaratan ini berlaku hingga diakhiri oleh salah satu pihak. Anda dapat mengakhiri persyaratan ini setiap saat dengan berhenti menggunakan Situs dan memusnahkan semua materi yang didapat dari setiap dan semua situs tersebut dan semua dokumentasi terkait dan semua salinan dan penginstalan yang terkait, baik yang dibuat berdasarkan persyaratan dari Perjanjian ini atau lainnya. Akses Anda ke Situs dapat segera diakhiri tanpa pemberitahuan dari kami apabila Anda gagal mematuhi persyaratan atau ketentuan Perjanjian ini menurut kewenangan mutlak kami semata. Setelah pengakhiran, Anda harus berhenti menggunakan Situs dan memusnahkan semua materi yang diperoleh dari situs tersebut dan semua salinan yang terkait, baik yang dibuat berdasarkan persyaratan Perjanjian ini atau lainnya. Terlepas dari pengakhiran Perjanjian ini, Anda menyatakan dan menyetujui bahwa hak dan kewajiban yang menurut sifatnya dimaksudkan untuk tetap berlaku setelah pengakhiran Perjanjian ini agar sepenuhnya beroperasi, akan tetap berlaku setelah pengakhiran Perjanjian ini termasuk, tanpa batasan, ketentuan Perjanjian berikut ini: (i) Pembatasan Penggunaan Materi; (ii) Pengiriman; (iii) Penafian; (iv) Ganti Rugi; (v) Batasan Tanggung Jawab; (vi) Rilis; (vii) Akses dan Gangguan; (viii) Pemberitahuan dan Prosedur untuk Membuat Klaim Pelanggaran Hak Cipta; (ix) Forum; (x) Tanpa Agensi; dan (xi) Kepatuhan dengan Hukum.

XV. KETENTUAN UMUM

Anda harus mematuhi semua undang-undang, statuta, tata cara, dan peraturan yang berlaku terkait penggunaan Anda atas Situs dan permohonan penawaran untuk membeli dan/atau menjual produk dan/atau layanan. Perjanjian ini akan diatur oleh dan diartikan berdasarkan hukum Negara Bagian New York, tanpa memengaruhi prinsip-prinsip konflik hukum. Anda setuju bahwa setiap tindakan hukum atau menurut azas kesetaraan dari atau terkait dengan ketentuan Perjanjian ini hanya akan diajukan di Pengadilan Distrik Amerika Serikat untuk Distrik Bagian Timur Virginia atau, jika tidak ada yurisdiksi federal atas tindakan tersebut, di pengadilan Persemakmuran Virginia yang berlokasi di Fairfax County, Virginia. Anda dengan ini setuju dan tunduk pada putusan pengadilan tersebut untuk tujuan menuntut setiap tindakan tersebut. Semua sengketa yang tidak dapat diselesaikan antara para pihak, dan penyebab tindakan yang timbul dari atau terkait dengan Situs, harus diselesaikan secara individual, tanpa menggunakan bentuk gugatan kelompok apa pun. ANDA DENGAN INI MELEPASKAN HAK YANG MUNGKIN SAAT INI ATAU NANTINYA ANDA MILIKI UNTUK PENGADILAN OLEH JURI. Hal tersebut di atas tidak akan berlaku sepanjang hukum yang berlaku di negara tempat tinggal Anda mengharuskan penerapan hukum dan/atau yurisdiksi lain dan ini tidak dapat dikecualikan oleh kontrak. Apabila ketentuan dari Perjanjian ini melanggar hukum, batal, atau karena alasan apa pun tidak dapat dilaksanakan, maka ketentuan tersebut akan dianggap terpisah dari Perjanjian ini dan tidak memengaruhi validitas dan penegakan keberlakuan dari ketentuan lainnya. Ini merupakan keseluruhan perjanjian antara kita yang berkaitan dengan pokok bahasan dalam Perjanjian ini dan tidak akan dimodifikasi kecuali sebagaimana ditetapkan lain dalam Perjanjian ini. Tidak ada pelepasan syarat, ketetapan, atau ketentuan apa pun dari Perjanjian ini, baik berdasarkan perilaku atau lainnya, dalam satu keadaan atau lebih, yang dianggap, atau merupakan, pelepasan atas setiap syarat, ketetapan, atau ketentuan yang terkait, baik serupa atau tidak, dan pelepasan tersebut tidak merupakan pelepasan yang berkelanjutan dari setiap syarat, ketetapan, atau ketentuan tersebut dari Perjanjian ini. Tidak ada pelepasan yang mengikat kecuali dilakukan secara tertulis oleh pihak yang membuat pelepasan.

XVI. KETENTUAN TANDA TANGAN DIGITAL

Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda memiliki hak, kuasa, dan wewenang hukum untuk menyetujui persyaratan Perjanjian ini atas nama Anda sendiri dan anggota, pembeli atau pemasok yang berpartisipasi dalam Situs. Anda selanjutnya setuju bahwa penggunaan Anda merupakan tanda tangan elektronik sebagaimana didefinisikan oleh Tanda Tangan Elektronik dalam Undang-Undang Perdagangan Global dan Nasional ("E-Sign") dan Uniform Electronic Transactions Act ("UETA") dan bahwa Anda telah memformulasikan, menandatangani, mengadakan, menerima persyaratan dan mengesahkan Perjanjian ini, serta menyatakan dan menyetujui bahwa Perjanjian ini adalah catatan elektronik untuk tujuan E-Sign, UETA, dan Uniform Computer Information Transactions Act dan dengan demikian benar-benar sah, memiliki efek hukum, dapat ditegakkan keberlakuannya, dan mengikat, dan tidak dapat disanggah oleh Anda dan anggota, pembeli atau pemasok yang Anda bertindak atas namanya.

XVII. PEMBERITAHUAN DAN PROSEDUR UNTUK MMEBUAT KLAIM ATAS PELANGGARAN HAK CIPTA
Berdasarkan Bab 17, Undang-Undang Amerika Serikat, Pasal 512(c)(2), pemberitahuan mengenai pelanggaran hak cipta yang diklaim harus dikirim kepada Agen yang Ditunjuk. Pemberitahuan harus dikirim ke Agen yang Ditunjuk berikut:

  • Penyedia(-Penyedia) Layanan: Hilton Worldwide Holdings Inc.
  • Nama Agen yang Ditunjuk untuk Menerima Pemberitahuan Pelanggaran yang Dituntut: Kristin Campbell
  • Alamat Lengkap Agen yang Ditunjuk yang Menjadi Penerima Pemberitahuan: 7930 Jones Branch Drive, McLean, VA 22102
  • Nomor Telepon Agen yang Ditunjuk: 703 883 5100
  • Alamat Email Agen yang Ditunjuk: CopyrightClaim@hilton.com

Agar dapat diberlakukan, berdasarkan Bab 17, Undang-Undang Amerika Serikat, Pasal 512(c)(3), pemberitahuan harus dalam bentuk komunikasi tertulis yang berisi hal berikut:

  1. Tanda tangan fisik atau elektronik dari orang yang berwenang untuk bertindak atas nama pemilik hak eksklusif yang diduga dilanggar;
  2. Identifikasi karya berhak cipta yang diklaim telah dilanggar, atau jika beberapa karya berhak cipta di satu situs online tercakup oleh pemberitahuan tunggal, daftar perwakilan dari karya semacam itu di situs tersebut;
  3. Identifikasi materi yang dinyatakan melanggar atau menjadi subjek aktivitas pelanggaran dan yang harus dihapus atau aksesnya yang akan dinonaktifkan, dan informasi yang cukup memadai untuk memungkinkan penyedia layanan menemukan materi tersebut;
  4. Informasi yang cukup memadai untuk memungkinkan penyedia layanan untuk menghubungi pihak yang menyampaikan keluhan, seperti alamat, nomor telepon, dan bila tersedia, alamat surat elektronik yang dapat dihubungi oleh pihak yang menyampaikan keluhan;
  5. Pernyataan bahwa pihak yang menyampaikan keluhan memiliki keyakinan dengan niat baik bahwa penggunaan materi dengan cara yang dikeluhkan tidak diizinkan oleh pemilik hak cipta, agennya, atau undang-undang; dan
  6. Pernyataan bahwa informasi dalam pemberitahuan tersebut akurat, dan di bawah sumpah, bahwa pihak yang menyampaikan keluhan berwenang untuk bertindak atas nama pemilik hak eksklusif yang diduga dilanggar.

Pembaruan Terakhir: November 2015

 
Powered By OneLink