Atualizações Hilton Honors para 2018

Mais bônus elite voltar ao início

1. De que modo o Hilton Honors tornou mais fácil ganhar pontos?

Simplificamos a forma como os membros ganham pontos quando reservam diretamente para se hospedar conosco. A partir de 2 de abril de 2018, os membros ganham 10 pontos por dólar gasto (5 pontos por dólar gasto no Home2 Suites by Hilton e Tru by Hilton) e mais bônus da categoria elite da seguinte forma: 20% para categoria Silver, 80% para Gold e 100% para Diamond. Os membros com estada até 1.° de abril de 2018, receberam os pontos ou Pontos e Milhas (Points & Miles) de acordo com suas opções de forma de acumular pontos.

Pontos ganhos a cada
$1 gasto em estadas:
10 pontos
12 pontos (Bônus de 20%)
18 pontos (Bônus de 80%)
20 pontos (Bônus de 100%)
Pontos ganhos
no Tru e Home2
5 pontos
6 pontos
9 pontos
10 pontos
 
Member
Silver
Gold
Diamond

Disponíveis aqui todos os pontos que os membros Silver, Gold e Diamond acumularam a cada dólar gasto,
incluindo pontos básicos e bônus de categoria elite.

Algumas regras não mudam. Os membros continuam a receber status de categoria elite por meio de estadas, diárias e gastos qualificáveis e também a converter seus pontos Hilton Honors em milhas nos programas de companhias aéreas participantes no mundo todo.

Exclusivo para membros Hilton Honors: Bônus Milestone – Os membros ganham também 10.000 pontos de bônus a cada 10.ª diária, assim que você atingir no mínimo 40 diárias durante um ano. Essa não é uma oferta limitada, não é necessário cadastro e não há limite. Quanto mais se hospedar conosco, mais você ganha! E na sua 60.ª diária por ano, você receberá um adicional de 30.000 pontos de bônus. Membros ganham pontos de bônus para todas as diárias qualificadas que contam para os bônus Milestone desde o início de 2018 e verão esses pontos de bônus em sua conta no site HiltonHonors.com/pt e no aplicativo Hilton Honors após o check-out.

E mais, ganhe Pontos ilimitados com os novos Bônus Milestone.

Ganhe 10.000 Pontos
a cada 10 diárias
(a partir de 40 diárias)

30.000 pontos (em 60 diárias)

Diárias
por ano

10
20
30
40

Ganhe 10.000 pontos
a cada 10 diárias
(a partir de 40 diárias)

50
60

30.000 Pontos (em 60 diárias)

70
80
90
100

É isso mesmo! Isso significa que ao se hospedar conosco por 60 diárias durante um ano, você não apenas atingirá o status Diamond e começará a ganhar 20 pontos por dólar gasto, mas também receberá 60.000 pontos de bônus dos três primeiros bônus Milestone.

2. Quando eu começarei a receber estes novos bônus elite?

A partir de 2 de abril de 2018, os membros elite Hilton Honors ganharão estes novos bônus elite automaticamente a cada estada. Os membros verão esses pontos lançados na página da sua conta no site HiltonHonors.com/pt e no aplicativo Hilton Honors após o check-out.

3. Como faço para me tornar membro elite Hilton Honors?

Um membro elite é um membro Hilton Honors que obteve categorias de status Silver, Gold ou Diamond. A maneira de o membro obter o status não mudou: o número de diárias, estadas e despesas qualificáveis ainda é a mesma para ganhar e manter o status elite. Para saber como ganhar o status elite, consulte a página Categorias de Associação.

4. Como posso trocar pontos Hilton Honors por moedas dos parceiros de viagens do Hilton Honors?

Para membros Hilton Honors que desejam trocar pontos Hilton Honors com outros parceiros de viagens (ex. companhias aéreas, de trens, etc.), basta visitar a página de troca para mais informações sobre como converter seus pontos. Antes de trocar pontos, os membros Hilton Honors devem adicionar ou atualizar seus parceiros de viagens, visitando a página “troque seus pontos” ou a página de preferências de sua conta.

5. Posso receber milhas após 2 de abril de 2018?

Após 2 de abril de 2018, o Hilton Honors não terá mais a possibilidade técnica de atribuir milhas diretamente para os membros Hilton Honors para estadas com base em gastos qualificáveis.

Bônus Milestone voltar ao início

1. O que são bônus Milestone?

Os bônus Milestone permitem que os membros ganhem um número fixo de pontos de bônus Hilton Honors quando atingirem um determinado número de diárias qualificáveis durante o ano.

E mais, ganhe Pontos ilimitados com os novos Bônus Milestone.

Ganhe 10.000 Pontos
a cada 10 diárias
(a partir de 40 diárias)

30.000 pontos (em 60 diárias)

Diárias
por ano

10
20
30
40

Ganhe 10.000 pontos
a cada 10 diárias
(a partir de 40 diárias)

50
60

30.000 Pontos (em 60 diárias)

70
80
90
100

2. Quantos pontos de bônus Hilton Honors posso ganhar ao alcançar esses bônus Milestone?

Os membros Hilton Honors ganham 10.000 pontos de bônus Hilton Honors com 40 diárias qualificadas e 10.000 pontos de bônus para cada 10 diárias válidas adicionais subsequentes durante um ano, sem limite. Na 60.ª diária qualificável por ano, você receberá 30.000 pontos de bônus adicionais além dos 10.000 pontos de bônus Milestone atingidos nesse limite.

Exemplo: Isso significa que ao se hospedar conosco por 60 diárias em um ano, você não apenas receberá status Diamond e começará a ganhar 20 pontos por dólar gasto na maioria das marcas, mas também receberá 60.000 pontos de bônus Hilton Honors cumulativos nos três primeiros bônus Milestone.

3. O que é considerado uma diária qualificada que conta para atingir estes bônus Milestone?

Diárias qualificáveis são diárias que fazem parte de uma estada válida detalhada nos Termos e condições do Hilton Honors. Uma estada é definida como o número total de diárias consecutivas, passadas no mesmo hotel, independentemente de o hóspede fazer check-out e check-in em seguida. As diárias qualificáveis incluem tanto estadas pagas quanto estadas-prêmio (inclusive estadas de Prêmios em Pontos e Dinheiro - Points & Money Rewards™) e contam para atingir os bônus Milestone.

4. Como eu posso acompanhar o meu progresso para ganhar bônus Milestone durante um ano?

Os membros podem acompanhar seu progresso para atingir os bônus Milestone com o aplicativo Hilton Honors. Os membros podem obter mais informações sobre o aplicativo Hilton Honors aqui e podem fazer download para começar a acompanhar seu progresso.

5. Há algum limite para ganhar pontos de bônus Milestone para membros que completaram no mínimo 40 diárias qualificáveis em um ano calendário?

Toda diária qualificável conta. Não há limite para o número de 10.000 pontos de bônus Hilton Honors que os membros podem ganhar após completar 40 diárias qualificáveis em um ano. Por exemplo, se você completar 300 diárias qualificáveis, então você ganhará um total cumulativo de 300.000 pontos de bônus desses bônus Milestones.

6. Para uma estada, quantos quartos contarão para completar diárias qualificáveis e os bônus Milestone associados?

O ganho de diárias para esses bônus seguirá as mesmas regras dos ganhos de diárias para o status de categoria Elite, ou seja, o membro receberá crédito apenas para as diárias em um quarto, não em múltiplos quartos reservados pela mesma duração pelo mesmo membro Hilton Honors.

Exemplo: Se você reservar dois quartos no mesmo hotel para uma estada de uma diária, você ganhará pontos Hilton Honors em ambos os quartos, mas receberá apenas um crédito por diária para obter os bônus Milestone e a qualificação do status elite.

Dentro de um ano, o número total de diárias que um membro pode alcançar para os bônus Milestone é de 365 diárias; equivalente a 360.000 pontos de bônus Milestone Hilton Honors por ano. Para mais informações sobre as regras de acumulação ao reservar múltiplos quartos, consulte a página Acúmulo de pontos.

7. Os pontos de bônus Milestone contam para ganhar o status de categoria?

Pontos de bônus não contam para ganhar status de categoria (apenas pontos básicos contam para qualificação do status de categoria).

8. Quando receberei esses bônus Milestone? Alguma diária de estadas em 2018 (antes do início das novas taxas de acúmulo em 2 de abril de 2018) será considerada para esses novos bônus?

Todas as diárias qualificáveis completadas durante o ano de 2018 contarão para esses novos bônus Milestone.

Os membros que atingirem mais de 40 diárias antes de 2 de abril de 2018, verão os novos bônus creditados em suas contas em abril, quando nossos sistemas forem atualizados. Membros ganharão bônus subsequentes no decorrer do ano quando atingirem mais Milestones acima de 40 diárias.

Exemplo: Se você tiver 60 diárias qualificáveis entre janeiro de 2018 e 1.º de abril de 2018, você receberá 60.000 pontos de bônus Hilton Honors. Calculados como 30.000 pontos de bônus para os três bônus de 10.000 por 40, 50 e 60 diárias bem como 30.000 pontos de bônus Hilton Honors adicionais por alcançar o marco (milestone) de 60 diárias, todos esses novos pontos de bônus Milestone serão lançados em abril de 2018 para a atividade do membro nos primeiros 3 meses.

9. Quando os pontos de bônus Milestone serão lançados em minha conta?

Os membros receberão esses pontos de bônus assim que completarem as estadas qualificadas que atingem o bônus Milestone. Esses pontos de bônus serão lançados após o check-out daquela estada qualificada.

10. E se eu tiver uma estada que ultrapassa o ano calendário, p.ex., o check-in é em 28 de dezembro de 2018 e o check-out é em 2 de janeiro de 2019?

Membros nesta situação (p.ex. estada de 5 diárias que ultrapassam o ano calendário), terão as diárias divididas no ano calendário para os efeitos de contagem para os bônus de limites de categoria. No exemplo acima (check-in em 28 de dezembro e check-out em 2 de janeiro), 4 diárias serão alocadas na contagem de diárias para bônus de limite de categoria em 2018 e 1 diária em janeiro será alocada na contagem de diárias para o bônus de limite de categoria em 2019.

Acúmulo de diárias para membros Elite voltar ao início

1. O que é acúmulo de diárias para membros Elite?

O acúmulo de diárias para membros Elite proporciona uma maneira mais rápida de ganhar o status elite. A partir da categoria Silver, no fim de um ano, qualquer diária qualificada além daquelas necessárias para qualificar para o status elite será contada para a qualificação do seu status elite para o ano seguinte (1.º de janeiro a 31 de dezembro).

Exemplo: Se você alcançar o status Silver depois de completar 10 diárias, mas terminar o ano com 30 diárias, 20 diárias serão acumuladas para o ano seguinte. Isso proporciona um impulso para obter o status Gold no novo ano.

2. Quem é qualificável para o acúmulo de diárias?

Todas as categorias Elite (membros Silver, Gold e Diamond) são qualificáveis para o acúmulo de diárias do status Elite. Membros Lifetime Diamond não terão acúmulo de diárias pois o status Elite é garantido para toda a vida.

3. Se eu rebaixar meu status durante o ano, ainda poderei contar com o acúmulo de diárias qualificadas para o status elite a partir de minha nova categoria?

Membros Elite ainda poderão acumular diárias elite qualificadas mesmo se o seu status foi rebaixado durante o ano.

Exemplo: Se você teve seu status rebaixado para Silver em abril, durante o período de requalificação anual, e hospedou-se por 30 diárias nesse ano, 20 diárias serão acumuladas para iniciar o próximo ano.

4. Posso apenas acumular diárias?

Membros Elite podem apenas acumular diárias. Para mais informações sobre como alcançar o status Elite, consulte a página Categorias de associação.

5. Preciso inscrever-me para começar a acumular diárias Elite?

Não é necessário se inscrever ou qualquer outra ação para o acúmulo de diárias para membros Elite. Por ser membro Silver, Gold, ou Diamond, o acúmulo de diárias Elite será aplicado automaticamente para manter ou alcançar o status Elite no ano seguinte.

6. O meu excedente de diárias de 2017 em relação à qualificação da categoria Elite será qualificável para acumular diárias para iniciar o ano de 2018?

Por ser um novo benefício para os membros elite, todos os membros qualificáveis podem acumular diárias completadas durante o ano de 2018, a partir de 1.º de janeiro de 2019.

7. Quantas diárias em cada categoria são necessárias para continuar contando diárias Elite acumuladas?

No fim do ano, membros Elite podem acumular quaisquer diárias qualificadas além do número necessário para obter o status de categoria Elite:
• 11-39 diárias para membros Silver
• 41-59 diárias para membros Gold
• a partir de 61 diárias para membros Diamond

8. O que preciso fazer para começar a acumular diárias Elite?

Hospede-se em qualquer um dos nossos mais de 5.000 hotéis e resorts no mundo todo. Aplicaremos suas diárias Elite acumuladas à sua conta no início do próximo ano para ajudá-lo a alcançar e manter o status Elite.

9. Como posso saber quantas diárias Elite acumuladas se aplicam ao meu status no próximo ano?

Para calcular o número de diárias Elite acumuladas que você completou até hoje, aplique a seguinte equação:

Total de diárias qualificadas no fim do ano (inclusive as acumuladas do ano anterior) — qualquer número de diárias Elite acumuladas do ano anterior (agora vencidas) — diárias qualificadas necessárias para renovar seu atual status de categoria Elite = diárias Elite acumuladas para o ano seguinte.

Exemplo: Você acumulou 5 diárias de 2018, hospedou-se durante 45 diárias em 2019 e ganhou o status Gold. O cálculo de diárias acumuladas de 2019 seria: 5 diárias acumuladas de 2018 + 45 diárias de estadas em 2019 – 40 diárias necessárias para Gold – 5 diárias acumuladas de 2018 (agora vencidas) = 5 diárias elite acumuladas em 2020

Essas diárias Elite acumuladas serão automaticamente calculadas e aplicadas à sua conta de membro no início do próximo ano calendário. Você não precisa fazer nada!

Membros Diamond com mais de 120 diárias em um ano calendário vão acumular 60 diárias para o próximo ano, já que 60 diárias garantirão que você mantenha seu status Diamond por mais um ano.

10. Por quanto tempo minhas diárias Elite acumuladas são válidas e quando posso aplicá-las para alcançar status? O que aconteceu com minhas diárias Elite acumuladas do ano passado?

Diárias Elite acumuladas são válidas apenas para o ano calendário seguinte e perdem a validade depois. Não é possível reservar diárias Elite acumuladas, nem as aplicar a um segundo, terceiro ano nem a qualquer ano subsequente.

Exemplo: Você acumulou 10 diárias de 2018, hospedou-se durante 20 diárias em 2019 e ganhou o status Silver. O cálculo de diárias acumuladas de 2019 seria: 10 diárias acumuladas de 2018 + 20 diárias de estadas em 2019 – 10 diárias necessárias para Silver – 10 diárias acumuladas de 2018 (agora vencidas) = 10 diárias elite acumuladas em 2020

Diárias acumuladas Elite devem ser usadas no ano seguinte ao ano em que ocorreu o ganho. Neste exemplo, as 10 diárias acumuladas Elite de 2018 devem ser usadas em 2019 e não podem ser aplicadas ao ano 2020.

11. Quantas diárias Elite posso acumular para o ano calendário seguinte?

Não há limite; contudo, você acumulará apenas diárias além daquelas necessárias para ganhar seu status de categoria Elite em um ano.

Apesar de não haver limite, os membros Diamond com mais de 120 diárias verão somente 60 diárias acumuladas em seus rastreadores, porque são necessárias somente 60 diárias acumuladas para garantir que você mantenha seu status Diamond por mais um ano.

12. Quais são os tipos de diárias qualificáveis para acúmulo? E as diárias obtidas em uma promoção?

Todas as diárias qualificadas podem ser acumuladas. Diárias qualificadas em estadas pagas ou premiadas (incluindo estadas Prêmios em Pontos e Dinheiro™) contam como diárias qualificadas totais para alcançar o status e são qualificáveis para acumular para o ano calendário seguinte.

Quaisquer diárias qualificadas Elite ganhas em oferta promocional (ou seja, crédito de diária duplo) também são qualificáveis e serão contadas no cálculo de acúmulo de diárias Elite.

13. Diárias Elite acumuladas contam para alcançar diárias de bônus Milestone?

As diárias Elite acumuladas contarão apenas para o membro alcançar a próxima categoria de status.

Para obter o bônus Milestone anual, o membro precisará ter se hospedado no mínimo 40 diárias no ano calendário e as diárias Elite acumuladas não contarão para esse total. Para os 30.000 pontos de bônus Hilton Honors milestone em 60 diárias, o membro precisará ter se hospedado no mínimo 60 diárias no ano calendário.

Essas diárias Elite acumuladas também não contarão para qualquer outro tipo de bônus de estada ou oferta de status (ex. ofertas promocionais, vias rápidas para status Elite, equiparação de status, etc.).

14. As diárias Elite acumuladas contam para alcançar o benefício de presentear com status Gold ou Diamond?

As diárias acumuladas Elite contarão apenas para o membro alcançar o próximo status de categoria. Para alcançar o benefício de presentear o status, o membro precisará ter se hospedado no mínimo 60 diárias (para presentear Gold) ou no mínimo 100 diárias (para presentear Diamond) no ano calendário e as diárias Elite acumuladas não contarão para esse total.

Presenteando com status Elite voltar ao início

1. Como me qualifico para presentear outro membro Hilton Honors com status Gold ou Diamond?

Qualificações para presentear outro membro com status Gold são 60 diárias qualificadas em um ano calendário. Assim que o membro completar 100 diárias qualificadas em um ano, seu presente é automaticamente atualizado para o status Diamond para o mesmo membro que recebeu o status Gold. O acúmulo de diárias Elite não conta para a qualificação de presentear com status.

2. Quantos presentes de status Gold ou Diamond posso dar e receber em um ano?

Um membro pode ganhar apenas um status Gold ou um status Diamond de presente no ano. Se um membro estiver presenteando com status Diamond, o presente deve ser dado ao mesmo membro que recebeu o presente Gold no ano.

Se o membro não optou por presentar o status Gold depois de ter completado 60 diárias e antes de ter alcançado 100 diárias, o membro pode simplesmente presentear qualquer membro de sua preferência com o status Diamond assim que alcançar 100 diárias.

Exemplo: Depois de completar 60 diárias em 2018, você pode presentear outro membro com o status Gold.

Exemplo: Assim que você completar 100 diárias ou mais em 2018, o membro que recebeu o status Gold receberá automaticamente o upgrade para o status Diamond. Se você não presenteou o status Gold nenhuma vez em 2018, você pode simplesmente presentear qualquer membro de sua preferência com o status Diamond depois de completar 100 diárias.

3. Para uma estada, quantos quartos contarão para alcançar as diárias qualificáveis e poder presentear o status Elite?

O ganho de diárias para presentear o status seguirá as mesmas regras de ganhar diárias para o status de categoria elite, ou seja, o membro receberá apenas crédito para as diárias em um quarto, não em múltiplos quartos reservados pela mesma duração pelo mesmo membro Hilton Honors.

Exemplo: Se você reservar dois quartos no mesmo hotel para uma estada de uma diária, você ganhará pontos Hilton Honors em ambos os quartos, mas receberá apenas um crédito por diária para poder presentear o status elite.

4. Posso presentear o mesmo membro com status todo ano?

Sim, se o membro qualificar-se para presentear status no ano seguinte, então ele pode presentear o mesmo membro todo ano. Membros terão que escolher novamente esse membro específico que está recebendo o status todo ano, porque o presente não é atribuído automaticamente.

5. Posso me presentar com status?

Não, clientes podem ter apenas uma conta Hilton Honors; por isso, você pode presentear apenas outro membro Hilton Honors.

6. O membro que recebeu o status Diamond de presente automaticamente tem a capacidade de presentear outro membro com status?

Não, membros que foram presenteados com status Diamond não são automaticamente qualificáveis para dar status de presente. A qualificação para dar status de presente é alcançar 60 ou 100 diárias qualificadas elite no ano e apenas aqueles que completarem esse número de diárias são qualificáveis.

7. O meu total de diárias qualificadas de 2017 me permite presentear o status Gold ou Diamond em janeiro de 2018?

Por se tratar de um novo benefício para nossos membros Elite, a qualificação para esse benefício começará no ano 2018 e estará disponível imediatamente, assim que o membro completar 60 diárias (para presentear status Gold) ou 100 diárias (para presentear status Diamond).

8. Como eu presenteio o meu status para outro membro e quando eu posso começar a presentear com status?

Quando os membros atingem as qualificações para presentear com status, eles podem imediatamente selecionar qual membro receberá o status de presente visitando esta página (www.hiltonhonors.com/giftstatus) e preenchendo o formulário para presentear com status.

Se o status foi presenteado com sucesso, um e-mail de confirmação será enviado para o destinatário e para o membro que presentou em 5 dias úteis. Se um membro já presenteou com status Gold e atingir 100 diárias, ele não precisa preencher uma submissão adicional, o presenteado receberá upgrade automático para Diamond no prazo de 5 dias úteis após atingir 100 diárias. Um e-mail será enviado para ambos os membros (o destinatário e quem deu o presente), quando for realizado o upgrade para o status Diamond.

9. Quais informações são necessárias para presentear com status?

Para presentear com status, o membro precisa inserir o nome, sobrenome, endereço de e-mail e número da conta Hilton Honors dele e do membro que está recebendo o presente. Os membros devem ter autorização de quem recebe o presente, para poder informar seus dados para que recebam o status elite de presente. O membro destinatário do presente deve ser um membro Hilton Honors. A inscrição é rápida e simples; basta visitar esta página ou ligar para 1-800-4HONORS.

10. Há um período de tempo especificado para presentear status?

Depois de obter a capacidade de presentear o status Gold ou Diamond, o membro terá até 31 de janeiro do ano seguinte para presentear alguém com status Elite . Os membros poderão dar status de presente assim que completarem o número exigido de diárias qualificadas em um ano.

Exemplo: Se você completar 60 diárias em julho de 2018, então você terá até 31 de janeiro de 2019 para escolher qual membro receberá o status Gold.

11. Posso mudar minha escolha se eu quiser alterar a opção de quem receberá o status de presente?

Assim que o status é dado de presente a outro membro, nenhuma alteração pode ser feita durante o mesmo ano para remover ou mudar esse status. Se um membro preencher o formulário para presentear com status várias vezes, somente o primeiro envio processado determinará quem recebe o status de presente, portanto, cada membro deve pensar quem ele quer que receba o upgrade antes de enviar o formulário.

12. Quanto tempo dura o status presenteado para o membro que o receber?

O status presenteado durará 365 dias a partir da data em que o presente for aplicado à conta do destinatário. Se um membro receber o status Gold e depois receber um upgrade para o status Diamond, o período de vencimento de 365 dias reinicia na data em que o status Diamond foi aplicado à conta do membro.

Exemplo: Se um membro receber um presente de status Gold em 1.° de junho de 2018, então o status Gold expira em 1.° de junho de 2019. Se aquele mesmo membro receber um upgrade automático para o status Diamond em 1.° de agosto de 2018, então o status Diamond expira em 1.° de agosto de 2019.

13. O status pode ser presenteado para um membro Gold ou Diamond?

O status pode ser presenteado para um membro Gold ou Diamond. Se o membro não se qualificar para manter seu status Gold ou Diamond atual para o próximo ano, o status presenteado se estenderá além do período de requalificação em abril.

Exemplo: Se você é atualmente um membro Gold, que alcançou 25 diárias em 2018 e receber um status Gold de presente em 1.° de outubro de 2018, você manteria seu status Gold até 1.° de outubro de 2019 e não seria rebaixado para o status Silver durante a requalificação em abril.

14. O que acontecerá quando o período do status presenteado terminar para o membro presenteado?

Quando o status presenteado vencer, o status do membro presenteado mudará para o status de categoria que ele teria com base nas atividades de membro no ano anterior.

Exemplo: Se você recebeu de presente o status Gold em 1.° de agosto de 2018 e concluiu 30 diárias válidas em 2018, o suficiente para se qualificar para o status Silver em 2019, o rebaixamento para o status Silver será exibido em sua conta em 2 de agosto de 2019.

Para ver os termos de qualificação da categoria, consulte os Benefícios do membro nesta página.

Waldorf Astoria™ – Benefício MyWay – café da manhã continental de cortesiavoltar ao início

1. Quais são os novos benefícios MyWay do Waldorf Astoria™?

A partir de 1.º de janeiro de 2018, todos os membros Gold e Diamond poderão desfrutar de café da manhã continental de cortesia ou crédito para comida e bebida em todos os Waldorf Astoria™ Hotels & Resorts como parte dos benefícios MyWay.

2. Quais são os novos benefícios MyWay do Waldorf Astoria™ para membros Gold?

A exemplo do que acontece com muitas de nossas marcas, membros Gold terão a opção de:
• Um café da manhã continental de cortesia (ou um crédito para alimentos e bebidas) para você e um hóspede adicional registrado no mesmo quarto para todos os dias da sua estada
OU
• 1.000 pontos de bônus Hilton Honors por estada

Membros Gold continuarão a ser qualificáveis para receber upgrades para quartos preferenciais, dependendo da disponibilidade no momento da chegada ao se hospedarem nas propriedades Waldorf Astoria™ (não inclui Napua Tower no Grand Wailea e Imperial Floor no Rome Cavalieri).

Esses benefícios MyWay para membros Gold substituirão todos os outros benefícios MyWay para estadas no Waldorf Astoria™ Hotels & Resorts.

3. Quais são os novos benefícios MyWay do Waldorf Astoria™ para membros Diamond?

Membros Diamond aproveitam o melhor de dois mundos:
• Um café da manhã continental de cortesia (ou um crédito para alimentos e bebidas) para você e um hóspede adicional registrado no mesmo quarto para todos os dias da sua estada
E
• 1.000 pontos de bônus Hilton Honors por estada

Membros Diamond continuarão a ser qualificáveis para receber upgrades para quartos preferenciais, dependendo da disponibilidade no momento da chegada ao se hospedarem nas propriedades Waldorf Astoria™ (não inclui Napua Tower no Grand Wailea e Imperial Floor no Rome Cavalieri).

Esses benefícios MyWay para membros Diamond substituirão todos os outros benefícios MyWay para estadas em Waldorf Astoria™ Hotels & Resorts.

4. Como escolho minha nova seleção MyWay como membro Gold?

Você pode atualizar a sua opção de benefícios MyWay a qualquer momento no aplicativo Hilton Honors (Conta > Benefícios de hotel MyWay) ou em sua página de Visão geral da conta no HiltonHonors.com/pt (Meu Perfil > Benefícios de hotel MyWay).

Hilton
Powered By OneLink